Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - part ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
part
r Talspråk. 956 P Lägt språk.
participator
ad. delvis, dels; ~ and parcel,
integrerande, väsentlig beståndsdel; (to 6e...,F0m
saker ei.personerbänga ihop»som ler oeh
långhalm»); ~ of London was destroyed, en del
af London förstördes; ~ of speech, gram.
ordklass; ~ of the way, ett stycke af (på)
vägen; art and se under art; fractional
bråkdel; (the) greatest (best, most)
största (drygaste) delen; de flesta (of,
af); light (shaded) konst, ljus(skugg-)
parti(er); (a mixture of) three of
Ume with four ojs of sand, 3 delar kalk
och 4 delar sand; he is three a
German, han är tysk till tre fjärdedelar; to
act (to do, per form, play) a spela en
roll äfr. biid. (in, i); to bear (ei. to take) a
(an active) ~ in, deltaga, taga (verksam)
del (vara m e d) i ett företag; to bear a
uppbära en roll, jfr föreg, ex.; to do one’s
biid. göra sitt (till), göra hvad på en
ankommer; do your äfv. gör din
skyldighet! to form ~ of, utgöra en del af,
ingå (såsom beståndsdel) i; vara
deltagare (vara med) i; to form no ~ of’,
äfv. icke vara förenlig med, icke ingå
(ligga) i ngns plan, natur etc.; thou hast neither
~ nor lot in this, bibi. du har hvarken del
eller lott i detta; to play a äfv. spela
en stämma; to stand one’s se stand in
good stead under stand; to take
deltaga, vara med (to take a ~ in
something, se ofvan); to take ~ with a person,
to take a person’s ei. the ~ of, taga
parti för ngn, ställa sig på ngns sida i
atrid; ~ by stycke för stycke; for my
för min del; for their de för sin
del; in till en del, delvis; in ~
payment, se sms. «v»-payment; in ojs, mus. i
stämmor; om bok (utkomma) i häften,
häftesvis; in these (ei. our) o>s, på våra
trakter, här i trakten, F äfv. här i landet; to
take (receive) in good (ill) taga väl
(illa) upp; a man of (very quick) r*»s,
en begåfvad, intelligent man (»en pigg
karl»); of weak ojs, svagt begåfvad; on
my (his etc.) å (ei. från) min etc. sida;
å mina vägnar; on their på deras
sida; ~ company, skiljas åt om dem som
varit i sällskap äfv. stundom skämts, om ting;
skiljas från (with) sitt sällskap; ^ man and
wife, äfv. »tränga sig mellan barken och
trädet»; ~ society, upplösa ett bolag;
utträda ur ett bolag (en firma); they o>ed
no great friends, de skildes åt ej just
som de bästa vänner; ^ from, äfv. vika
från; /x/ with, skiljas från; taga afsked
af; skilja sig vid, afhända sig, aflåta,
afyttra; bortskänka; förlora (near friends)-,
afstå ifrån, eftergifva rättigheter, anspråk.
—owner, s. delegare, intressent;
med-redare. —payment, s. afbetalning. ~
-SOng, s. flerstämmig sång. ^able, -abl,
a. se o,ible.
partake, parta’k, vn. (jfr take) deltaga (of,
in, i), vara med om (of)-, hafva del af
(of) ngts natur, Vara af samma natur som,
till en del vara, likna; (med of) intaga,
förtära, njuta (finare i st. f. eat, have); (med
of) dela, hafva ngt gemensamt (with,
n ed); va. hafva del i, deltaga i, dela;
njuta jfr ofvan; utdela (to, till)†; he
desired me and ... to in a bowl of punch,
att vara med om (att tömma) en bål
punsch; he appeared to of his master’s
popularity, han tycktes dela sin herres
popularitet; the mule o>s of both the
horse and the ass, mulåsnan har ngt
både af hästen och af åsnan (i sig),
liknar både . . ~r, -ur, s. deltagare (of, in,
i); delegare; medbrottslig, medskyldig
(with, med) †. partaking, -ing, prt.; s.
deltagande, delaktighet;
sammanrot-ning, sammangaddning.
parted, pa’rted. pp., a. delad, (af)skild etc.;
bot. delad (is. i sms. : -delt, t. ex. three
blad), parter, -tur, s. delare, skiljare.
parterre, fr-, parta’r, s. blomsterparterr i en
trädgård ; parterr i en fransk teater.
Parthian, pa’rthian, a. parthisk, från
Par-thien; ~ arrow, parthisk pil biid. om hugg
riktadt mot en motståndare under låtsad flykt.
partial, pa’rsjal, a. partiel, hörande till en
del af det heia, delvis (skeende ei. för
handen varande), del-; särskild, enskild
(mots, universal äfv. log.); olika på olika
ställen, lokal (winds); ensidig (view etc.);
partisk, »svag» (to, för); to be o, to, äfv.
hafva förkärlek (ei. ett visst »tycke»)
för; ~ involucre, bot. enskildt svepe vid
basen af en ~ umbel, småflock. ~ism, -izm,
s. teol. åsigt att återlösningen är skedd
blott för de utvalda, *vist, -1st, s. en
som är partisk}^; teol. anhängare af —
ism. ~ity, -’iti, s. partiskhet (to, för);
förkärlek, »svaghet» (for, för). ~ly, -i,
ad. delvis, till en del; ensidigt; partiskt.
partibility, partibii’iti, s. delbarhet,
partible, -’tibl, a. delbar.
participant, partis’ipant, a. deltagande (of,
i); s. deltagare (of, i), participate, -pàt,
vn. deltaga (in, of%, i); (med of) hafva
del i ngts natur, vara af (hafva) samma
natur. participation, -pa’sjfin, s. deltagande,
delaktighet (in, of, i); fördelning; ~ of
two natures, dubbelnatur, participative,
-pàtiv, a. i stånd att deltaga (of, i ngt),
participator, -påtur, s. deltagare, en
meddeiaktig.
å: fate, å: far, å: fall, å: fat, i: fast, è: mete, è: met, è: her, i: fine, i: fin, i: fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
