- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
975

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pepastic ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

peccavi

)|C Mindre brukligt. 975 † Föråldradt.

pedestrianize

pepastic, pepas’tik, s. med. medel
befordrande varbildning och granulation af
äldre sår,

peperine, pëp’årin, el. -no, it., -re’no, s. pe-

perin (en grå vulkanisk bärgnrt).

pepper, pëp’ur, s. peppar (Piper, vani. P.

nigrum, men äfv.. likasom det sv. ordet, allmänt
namn för arter af Capsicum [cherry-»»,
Cayenne etc.); va. peppra; äfv.biid.:
genomskjuta med många skott; gifva många
slag, piska på (upp); black
svartpeppar, starkpeppar; round lohole »»,
ostött peppar (mots. : beaten ci. ground
; it gives me ~ P, det gör ondt
(kroppsligen); to take ~ in the nose F, »taga på
näsan», blifva förargad. ~-and-Salt, a.

i sms. om kläder grå- el. SVart- OCh hvit-

spräcklig. ~-b0X, ~-CaSter, s.
peppardosa, pepparflaska med genomborradt lock för
att peppra maten med. ~-brand, s. ett slags
brand på sad (bot. Uredo caries). ~-Cake
)}(, se gingerbread. ~-C0rn, s.
pepparkorn; en obetydlighet, ngt af ringa
värde; jur. nominelt pris vid fiugeradt köp,
arrende o. d. <%/-graSS, S. bot. furgräs
(Pilu-laria); se vid. wort. ~-mint, s. bot.
pep-parmynta (Mentha piperita);
peppar-myntessence (äfv. ~ water);
pepparmynt-likör; »» drops, pepparmyntpastiljer; ~
tree, bot. en art australiskt gummiträd
(Eucalyptus piperita). ~-moth, s. zool. en
art mal med fläckiga vingar (Biston). ~
-plant, s. bot. pepparväxten (Piper). ~
-pot, s. en vestind. rätt af cassareep med
kött (ei. torkad fisk) och grönsaker; se
vid. »»-box. ~-Sauce, s. sås af röd
peppar i vinättika. ~-water, s.
pepparvatten af sönderstött svartpeppar (för mikroskopiska
undersökningar). ~-W0rt, S. bot. en art krasse
(Lepidium). ~er, -ur, s. F en hetsig,
snarsticken människa, »etterpåse». ~ing,
-ing, prt.; a. se peppery; s. pepprande; P
påpiskning, ett kok stryk,
pepperidge, pep’uridj, se piperidge.
peppery, pep’uri, a. af peppar, lik peppar,
pepprig; het, snarsticken, hetsig,
»ettrig».

pepsin(e), pep’sin, s. fysiol, farm. pepsin,
peptic, pep’tik, a. matsmältnings-,
befordrande matsmältning; F egande god
matsmältning; s. med.
matsmältnings-befordrande medel. -s, s. läran om

matsmältningen; matsmältningsorganer.
per, lat., per, lat. prep. (nytjad i åtsk. talesätt
tillsammans med latinska ord, i handelsspråket äfv.
framför eng. ord) genom, med; på distributive
»per», för; as »», enligt; ~ advance, i
förskott; ~ annum (iat. an’um), för år,
årligen; ~ bearer, genom öfverbringa-

ren; ~ cent (förk. f. centum [lat. sln’tåm]),
för hundra, procent; »v day, <v> diem (lat.
di’em), per dag, för en dag; so much »»
man, så och så mycket per man; ~ se
(iat. sè), i och för sig, abstrakt taget;
a man »» se, en man för sig, en ovanlig
man, en som står ensam i sitt slag; ~
waggon, på axel. (Anm. »» bet. i sms.:
»igenom», »ända igenom», »öfver hela

Sträckan» [vid ord som uttr. rörelse]; el.
förstärker bet. I kem. termer uttrycker det ett grundämnes
närvaro i högsta mått.)

peradventure, peradven’tjur, ad.
tilläfventyrs, kanske,
perambulate, perain’bulat, va.
genomvandra; genomresa för att inspektera,
perambulation, -la’sjun, s. genomvandring;
inspektionsresa; uppgående af en gräns;
inspektionsdistrikt, perambulator, -ur,
s. en som genomvandrar, bereser etc.;
vägmätare (instrum.); barnvagn; rullstol,
sjukvagn (som skjutes fram) (i sista bet. F uttal :
pråm).

perbend, pe’rbend, se perpender.

perceivable, perse’vabl, a. förnimbar,
märkbar, känbar; begriplig (to, för).

perceive, perse’v, va. förnimma,
varseblifva (uppfatta med sinnena); mottaga
intryck af; märka; fatta, begripa, inse.
~r, -ur, s. en som förnimmer etc.;
iakttagare.

percentage, persen’tadj, s. procent (viss
andel per hundradet i arvode etc.), tantième.

perceptibility, perseptibil’iti, s.
förnimbarhet; fattbarhet; >j< se perception,
perceptible, -’tibl, a. förnimbar, märkbar;
fattbar. perceptibly, -’tibli, ad. märkbart.

perception, persep’sjun, s. förnimmande,
varseblifvande; förnimmelse,
varseblif-ning; m. förmåga af perceptioner,
förnimmelseförmåga; uppfattning;
sensation sförmåga (hos äldre fil. o. i allm. språket i
denna vidsträcktare bet.); föreställning,
begrepp †.

perceptive, persep’tiv, a. förnimmande,
varseblifvande; uppfattnings-; ~faculty,
se följ. s. perceptivity, -’iti, 5.
förnimmelse-, varseblifnings-,
uppfattningsförmåga.

perch, pertj, 1. s. zool. aborre (Perca).
pest, s. zool. en parasitkrustacé på aborrar.

perch, pertj, 2. s. stång; mätstång; stång

(ss. längdmått: 5 l[2 yards; ss. ytmått: en sådaij
stång i kvadrat: V160 acre; ss. kubikmått: ett
mått en ~ i längd, 1 fot i höjd, samt 1 1/2 föt i

bredd ei. 24 3/é ens- kubikfot); pinne hvarpå
fåglar flyga upp; byg. konsol, jfr bracket;
långsmal pelare i knippepelare;
långbom mellan bak- o. framvagn; hög kU8kbock;

t>: note, o: do, o: nor, o: not, à: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0981.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free