- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1367

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stand ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

squall

‡ Mindre brukligt. 1367 † Föråldradt.

square(-bar)-iron

ej från) edra kanoner! to it, hålla
stånd, stå fast; vidblifva, fasthålla (that,
att); o, to ones offer, stå fast vid sitt
anbud; to one’s post, ståndaktigt stå kvar
på sin post, ej öfvergifva...; ^ to the
proof, stå för (uthärda) profvet; it f^s to
reason (ei. sense), det är förnuft(senl)igt,
det är naturligt (själfklart), jfr vid. reason;
it don’t f>u to sense F, det är oförnuftigt;
se ex. under trial; can you to such a
trifle? kan du fästa dig vid (hålla på) en
sådan småsak? I will not to a year or
two, jag håller ej på ett par år mer eller
mindre (i min uppgift); we stood to win a
fair 1000, vi voro så godt som säkra på
att taga in en 1000(-lapp på affären);
together, stå tillhopa (jämte hvarann), äfv.
hålla ihop; stå tillsammans äfv. : vara
förenlig {with, med); ~ under, stå
under i flere bet.; sjö. ligga under (el. gå för)
(t. ex. små) segel; bild. vara utsatt för,
uthärda; ~ up, stå (äfv. om ting : vara stäld)

uppe, upprätt; äfv. förblifva stående; stå
(stiga) upp, resa sig särsk. rör att tala;
uppträda. jfr följ.; ^ up against, uppträda mot,
motsätta sig, bekämpa, kämpa mot i aiim.
bet.; ~ up for, uppträda (till försvar :
up in defence of) för, understödja up
in favour of), försvara; sport, ställa upp
sig för att börja en strid, ~ up for a dance
with, (ställa sig upp o.) tråda dansen
med; ~ up from one’s chair (seat etc.),
stiga upp från stolen (sin plats); ~ up
under doorways and arches (for shelter),
gå in i portgångar och under hvalf (till
skydd mot regnet); ~ upon, stå (vara)
på; hålla mycket på, fästa vigt vid; yfvas
öfver (t. ex. one’s birth)’, fasthålla
(krafvet på), påstå (t. ex. one’s right), påyrka,
fordra, kräfva; bibi. stå öfver, anfalla;
(impers.) )|C vara af vigt för, intressera
el. tillkomma, anstå; ~ upon ceremony
(icompliment), hålla på etiketten, göra
många ceremonier (»omständigheter»),
vara kruserlig, krusa; se ex. under defence,
guard, leg o. punctilio etc.; ^ upon the
point of honour, hålla noga på sin ära,
vara ömtålig i hederssaker; ~ with,
bestå tillsammans med, vara förenlig
med ; (med adv.: well etc.) opers. se ofvan
VII.; om person stå (: vara anskrifven) så
o. så hos ngn; jfr vid. ex.; I Won’t ~ loith
you for so small a matter, jag vill ej
tvista med dig (»vi slca inte gräla»)
för en sådan småsaks skull; ~ of
ammunition, mil. en skarp (enhets)patron, ei.
kula, krutpatron och kulspegel; ~ of
arms (pl. lika, t. ex. 1000 ~ of arms),
gevär med bajonett och alla tillbehör (arv.

bandoler, patronkök), fullständig Utmstning

(af bevärings- och remtygspersedlar) för
en soldat; ~ of colours (pl. lika, t. ex. 40
"o of colours), mil. en fana; ~ of grape,
mil. ett karteschskott, karteschdosa; a
rv against, ett uppträdande (motstånd)
mot; to make a göra halt och

front mot fienden, hålla 8tånd; stanna allm.;
göra motstånd (against, mot, äfv. resa
sig mot); to take one’s intaga sin
bestämda plats (station, post), fatta posto;
biid. intaga sin ståndpunkt (välja sin
position) (upon a subject, i [afseende på] ett
ämne); ställa sig (upon a principle etc.:
taga ... som sin basis, stödja sig på ...,
taga till grundsats, äfv. gå ut från on sats);
at a r\j, (på den punkt att man el. det ej kan komma
längre :) på sin kulminationspunkt;
stannande, stillastående; i stockning; »stäld»,
brydd, i förlägenhet; to bring to a <v/, få
att göra stånd; bringa att stanna; stanna
(transitivt); se äfv. to put to a ; to COme
to a uppnå sin kulminationspunkt;
(af)stanna; to put to a stanna, stoppa;
göra ngn * stäld» (brydd, häpen); drifva
ngn till det yttersta, ... in i en
återvändsgränd biid. ~-CP0p, s. bot. Crassula minor.
~-fast, s. mil. stödjepunkt,
upptagsställning. ’V-hOUSe, S. vid kapplöpning
prisdo-marnes byggnad. *v,-off, a. F
tillbakadragen, högdragen (»retiré»). *v-pipe, s.
stående rör; ångm. matar-rör; se vid.
hydrant. ’Vz-point, S. (nyare, bildadt efter tyskan)
ståndpunkt i aiia bet. ~-Still, s.
stillastående, stannande, stockning; to be at a
»sitta fast», vara stäld, »stå där
vackert», ej veta hvad man skall taga sig
till; om rörelse hafva afstannat ei. råkat i
stockning, om amirer ligga nere; to come
(etc.) to a (af)stanna, jfr under stand. <n/
•table, $. hyllbord, »servante». ~-up, a.
(upp)stående; boxningssi. ordentlig,
regelbunden (fight, afv. aiim. biid.: beslutsamt
motstånd, strid [with, medj); s. si. en dans
i allmänna danslokaler; ~ desk, ståpulpet; ~
lunch etc., frukost etc. på stående fot,
(vid) »gående» (bord) ... ^age, -adj, s.
(<%/ for water) gruf. vattendunt,
vatten-uppsamlingsgrop.

Standard, stan’durd, 5. standar,banér,fana;
(stadgadt) mått, mål ei. vigt; (riks)likare;
normalmått; soldatmått (äfv. konkret:
mätningsmaskin); (antagen) måttstock, norm,
rättesnöre; typ, mönster; (grad af
fuiikom-lighct, "af finhet, is. ädla metallers :) lödighet,
mynts skrot Och korn, halt äfv. allm. bild.;
byg. mek. (upp)ståndare, rak stötta, stolpe;
uppstående hållare (t. ex. spool">» k syma-

Bkiner); ft.kerbr. se sheth ; skogsv. llögstam-

i: note, 6: do, 6: nor, 6: not, à: tube, à: tub, å: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1373.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free