Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lordless ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lordless
— 486 —
loss
dustriinagnat o. d.; the ojs of creation
skapelsens herrar, männen; the o, of the woods
skogens konung t. ex. björnen; the ~ of the manor
godsherren. 2. poet. o. skämts, gemål; her oj
hennes herre och man [äv. ~ and master]. 3.
teoi. the Loj Herren, Gud; 0 Lo,, we beseech
Thee Herre, vi anropa dig; Our Loj Yår
Herre och Frälsare, Kristus; in the year of our
Loj 1932 år 19S2 efter Kristi födelse; the
Lo,’s Day Herrens dag, söndagen; the Loj’s
Prayer Herrens bön, Fader vår; the Lot’s
Supper nattvarden; the Lot’s Table Herrens
bord, altaret[s sakrament]; Lo, knows F Gud
vet [who, what, how &c]; Loj I Loj have (a)
mercy, Loj bless me &c P jösses! 4. lord, högre
adelsman; jfr 6.; oj-in-waiting, oj of the
bedchamber kammarherre; live like a oj leva som
en prins (furstligt); as drur k as a oj full som
en kaja; swear like a oj svara som en
borstbindare; my oj ae 6. 5. pari, the Lojs
lorderna^ hus] = the House of Lojs; Lo,s spiritual
andliga lorder ärkebiskopar o. biskopar i överhuset;
Lots temporal världsliga lorder. 6. Loj
adels-titel före namn: ü) mindre formellt i st. f. Marquis,
Earl, Viscount o. alltid i st. f. Baron
Salisbury; [Alfred,"] Loj Tennyson]; b) gives av
artighet [by courtesy] dels åt äldste sonen till duke,
marquis el. earl [Loj Cranborne], dels åt yngre
söner till duke ei. marquis Hugh Cecil];
my oj [milo/d] i tnitai (ej till duke) ers nåd,
greven, baron &c; av tjänare äv. hans nåd; jfr
under 7. 7. Loj ämbetstitei [First Loj of the
Admiralty, Lnv Chancellor, Lo, Chief Justice
&c, se under admiralty &c]; Lo, Bishop
lord-biskop ceremoniell titel för biskop; Loj Lieutenant,
Lo, Mayor se nedan; my Oj [milo/d, till domare
äv. milA’d] i tilltal till biskopar, högre domare m. fl.
ers nåd, ’nådig domarn’ &c, jfr under 6. II. tr
1. oj [it] over spela herre över; behärska;
tyrannisera. 2. upphöja till lord, adla. ^less
[-lis] a herrelös, ^-lieutenant, L~ Lieutenant
[-lefte’nant] s 1. lordlöjtnant, ung.
landshövding [of a county], 2. före 1922 vicekonung [of
Ireland_}. ~like [-laik] a % se lordly. ~liness
[-linis] s 1. förnämhet, värdighet;
storslagenhet. 2. ofta högdragenhet; härskarlater &c, jfr
lordly. ^ling [-lig] s förakti. smålord, junker,
■^ly [-li] I. a 1. förnäm[lig], värdig; ståtlig,
storslagen. 2. ofta högdragen, föraktfull;
befallande, myndig; nonchalant. II. adv 1.
förnämt; storslaget. 2. högdraget. L~ Mayor
[-ms’o] S [Över]b01gmästare i London, York,
Dublin m. fl. städer; ojs Show lordmayorsproces-
sionen vid Londonborgmästarens installation den 9 nov.
[~’s Day], ~olatry [-o’latri] s skämts,
lorddyrkan. L~’s [-z] —Lord’s cricket ground i
London. ~ship [-Jip] s 1. herravälde,
myndighet, äganderätt [of, over över, till]. 2.
domän, grevskap o. d.; gods. 3. your oj i tilltal
ers nåd, greven &c; his o, lorden, hans nåd,
greven &c, jfr my lord ovan.
lore [lo:] s 1. åid. lära; lärdom. 2. koii. kunskap,
kännedom, vetande alla kända fakta, traditioner &c
om ngt speciellt [mest i sms, ss. bird oj, plant oj;
jfr äv. folk-o,].
Lorenzo [lore’nzo(u)], Loret[t]o [bre/to(u)]n;;r?\
lorgnette [lo:nje’t] s tr. 1. lornjett. 2.
teaterkikare.
loricate [lo’rikit]a zooi. bepansrad, pansarklädd.
Lorie [lo’ii] npr.
lorn [lo:n] a poet. o. skämts, övergiven, ensam.
Lorna [lo/na] npr. Lorraine [lorei’n] npr
Loth-ringen.
lorry [lo’ri] I. s 1. i&g lastvagn; öppen godsvagn;
tralla. 2. öppen lastbil [av. motor-o,]. II. tr
köra (frakta) på lastbil &c.
losabie [lu:’zabl] a möjlig att förlora.
Los Angeles [los æ/nd7)ili(:)z, Am. äv. re’gg-] npr,
losüe [lu:z] lost lost I. tr 1. förlora, mista,
tappa [bort]; bli av med äv. förkylning o. d.; gå
miste om; gå förlustig, förverka; bli slagen i
+ tävling &c; förlora ur sikte [äv. ~ sight of]; oj
ground förlora terräng i aiia bet., gå tillbaka,
avtaga, sjunka i anseende &c; ~ o.’s head
mista huvudet; biui. tappa huvudet; heart
tappa modet, bli modfälld; ~ o.’s heart bli
förälskad; ~ interest förlora intresset för ngt
+ ei. ngn; ~ a patient mista (ej lyckas rädda
livet på) en patient; ~ potency mattas av;
o.’s temper tappa humöret, bli ond; ^ the
thread widi. tappa tråden; ^ o.’s train komma
för sent till tåget; ~ o.’s way gå vilse,
tappa bort sig. 2. förspilla, sätta bort tid, ödsla
kraft, försitta tiiifäiie; have no time to oj ej ha
ngn tid att förlora. 3. komma ngn att
förlora, beröva, kosta [that will oj you your
place], II. ref. 1. tappa bort sig i aiia bet.; gå
vilse, förirra sig; fördjupa sig, gå helt upp
[in i]; bli förvirrad. 2. förlora sig,
försvinna [in i]; jfr lost. III. itr 1. förlora [by på ngt;
in , . -ing på att]; tappa [mot», gain];
misslyckas, bli slagen; oj heavily X lida svåra
förluster; the story did not o, in the telling
historien blev inte sämre på att berättas. 2.
om klocka dra sig [efter], -er [-a] s en
förlorande, tappande, slagen; be a oj by förlora på;
be a good oj ta ett nederlag (en förlust) med
jämnmod; he is a bad oj han tål inte att bli
slagen (förlora); come off a o, förlora; dra det
kortaste strået, -ing [-ig] ppr o. a° förlorande;
förlus t b ringan de; cards dåliga kort som
man måste förlora på; ~ game ’tappspel’,
hopp-löst företag o. d.; he cannot play a oj game
han tål inte vid att förlora (att det går
honom emot).
loss [lo(:)s] s 1. förlust; ngns frånfälle,
bortgång; undergång; förlisning; bear (make,
+ suffer) a o, bära (göra, lida) en förlust; ~
and gain vinst och förlust; clear (dead) o,
ren förlust; ~ in shares förlust på aktier; ^
of appetite bristande aptit; oj of a battle
nederlag; ^ of life förlust av (att mista) 11-
rw -whole title-word ° adverb regular % rare àSc military »i» marine F colloquial P vulgar S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
