Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pleuritic ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pleuritic
flammation; pleuritic [pluari’lik] pleuritisk,
hörande till el. sjuk i pleurit[is]
plexus [pZefcsas] (is. anat. om fibrer, ådror etc.)
nätverk, fig. komplex
pliability [plaiabi’liti], pliancy [plaiansi] böjlighet,
smidighet, fig. äv. eftergivenhet,
osjälvständighet; pliable [plaiabl], pliant [plaiant] böjlig,
smidig, fig. äv. eftergiven, osjälvständig
pliers [plaiaz] flack-, böjtång (pair of —)
plight 1) [pZaiZ] tillstånd (belägenhet); in a sorry
~ i en sorglig belägenhet
plight 2) [pfaif] [sätta i] pant, ge sitt hedersord
(~ one’s word)
Plimsoll [plims(a)l]; — line el. mark sjö. ett på
fartygssidan målat märke (för att utmärka
tillåten lastiinje)
pling [pliv] amr. si tigga (på gatan)
plinth [plinp] plint, fot-, sockelplatta
pliocene [plaiasi:n] geol. pliocen
plod [phd] lunk[a], trask[a] (— along), knog[a],
släp[a]; —der ’arbetsåsna’, ’-träl*, ’plugghäst’
plop [php] plums, dovt ljud; plumsa
plot [pW] jordlott, tomt, täppa, koloniträdgård,
plan, karta, handling el. intrig (i berättelse
etc.), komplott, stämpling, (ont) anslag;
anstifta, smida ränker, konspirera, uppgöra plan
till (stad, järnväg o. d.); ~ter konspiratör,
ränksmidare
plough [plan] plog; plöja, ploga, kugga[s] (i
examen); the P— asir. Karlavagnen; ~ the
sand släpa och slita förgäves; —man plöjare;
—share plogbill; —tail plogstjärt; —ed a mr.
si berusad
plover [p/Arø] brockfågel, pipare
pluck [p/Ak] ryck[ning], ’hjärtslag’ (av slaktdjur),
friskt mod, käckhet, kurage; plocka, pungslå,
rycka (at i), knäppa på (en sträng), si ’kugga’
i examen; ~ up courage rycka upp sig, repa
(hämta) mod; ~y käck, modig
plug [plAg] [trä]plugg, propp, tapp, elektr.
stickkontakt, plomb (i en tand), mek. tändstift,
tobaksbuss, a mr. häst[krake], amr. si annons,
fuskare, klåpare; plugga igen, sätta en propp
(äv. stickkontakt) i, plombera (tand), fam.
tuta in (en melodi i publikens öron), a mr. si
dänga till (med knytnäven), amr. si annonsera,
sätta en kula i (skjuta); cut ~ (om tobak)
skuren och pressad till kakor; ~ along amr. si
’knoga på’ (med ett arbete); — liat amr. hög
hatt, ’storm’; «■—ugly amr. ligapojke, ligist, bov,
klumpeduns
plum [plAm] plommon, russin, godbit, si 100000
pund, det bästa (av ngt), belöning, vinst; —
duff russinpudding; — pudding plumpudding;
—my lik plommon (el. russin), fig. finfin,
’läcker’, åtråvärd, ’smaskens’
plumage [plu:mid3] fjäderbeklädnad, fjädrar
plumb [plim] blylod, -kula; lodrät[t], rättfram,
ren[t], riktig, precis; loda, pejla, utföra
rör-läggararbete; out of — icke lodrät, skev; ~
nonsense rent nonsens (struntprat); —line
lodlina, -snöre; —rule tumstock med blylod;
—aginous [plAmbæ’d^inas] innehållande blyerts
(grafit); —ago [plAmbei’gou] blyerts, grafit;
—eous [plAmbias] blyaktig, -färgad; plumber
[plAma] rörläggare, vattenledningsentreprenör;
plumbery [plArnari] blygjuteri, blyrörsfabrik,
(verkstad för) rörarbete; plumbic [plArnbik]
bly-, blyhaltig; plumbless [piAmiis] bottenlös
plume [pZu:m] (stor) fjäder, plym; pryda [sig] med
fjädrar, plocka (putsa) sina fjädrar (om en
fågel); — oneself on yvas över, stoltsera med;
plumelet [plu:mlit] liten fjäder, fjäderdun;
plumose [piu:mou’s] fjäderlik, befjädrad
plummet [pZAmif] sänk-, riktlod, lodlina, sänke
(på metrev)
plummy se plum; plumose se plume’
plump [plAinp] knubbig, rund, trind, fyllig,
uttrycklig, (alltför) rättfram, tvär, rent ut,
poet
burdus; bli fyllig, svälla (— out), plumsa, dimpa,
slänga; — for ge sin röst åt (en enda); plumper
röstsedel med blott ett namn, si grov lögn
plumy [plu:mi] fjäderklädd, plymascherad
plunder [pZAnda] plundring, byte, rov; plundra,
röva
plunge [pZAnd3] störtande, sänkande, språng,
dykning, spark bakut (om häst); dyka, störta
[sig], kasta [sig], stöta, [för]sänka, köra [ned],
slå bakut (om häst), si spela, spekulera,
skuldsätta sig; take the ~ göra språnget, ta det
avgörande steget; plunged in sorrow försjunken
i sorg; plunger dykare, hasardspelare, jobbare,
pistong, kolv, mil. si kavallerist
plunk [plAvk] klatsch, dovt ljud, a mr. dollar,
hårt slag; a mr. slå till (oväntat)
pluperfect [plu’pa:’fikt] gram. (eg. mer än
fullbordad) pluskvamperfektum
plural [pluaral] pluralis, flertal; flertals-; — livings
el. offices mer än ett ämbete till samma
person; —ism [pluaralizm] flerhet, innehavande
av flera ämbeten; —ity [pluaræliti] flerhet,
flertal, pluralitet, röstövervikt
pius [pZas] pius (+); positiv, överskjutande; (I
find myself) ~ nearly £100 ... nästan 100 pund
rikare; —fours si plusfours
plush [pZa/] plysch, (betjänts) plyschbyxor; amr.
si flott
plutc [plu:t] a mr. si förk. f. plutocrat
Pluto [plu:tou] Pluto (gud och planet); Plutonic
[plu:to’nik], Plutonian [plu:tou’njm] plutonisk,
(geol.) vulkanisk
plutocracy [plu:tfkrasi] plutokrati, penningvälde,
den burgna klassen, penningaristokratin;
plutocrat [plu:tokræt] plutokrat, penningfurste;
plutocratic [plu:tokræ’tik] plutokratisk
pluvial [plu:vial], pluvious [plu:vias] regnig,
regnrik; pluviometer [plu:vio’mita] regnmätare
ply [pZai] veck, fåll, kardel, vändning, riktning,
böjelse; (flitigt) använda, bruka (med kraft),
ansätta (bestorma) (med frågor), arbeta på,
bearbeta, truga, fara över, gå i trafik (mellan
två platser), sjö. kryssa
Plymouth [plimap]; — Röck (amerikansk) hönsras
plywood [plaiwud] plywood, kryssfaner
pneumatic [nju(:)mæ’tik] pneumatisk, luft-; ~
engine luftpump; — tire (tyre) luftring;
pneumatics [n/u(:)mæ’’ifcs] pneumatik
pueumonia [n/u(:)mou’n/a] lunginflammation;
pneumonie [nju(:)mo’nik] lunginflammations-,
lung-
poach 1) [pout/] förlora (ägg)
poach 2) [pout/] jaga (fiska) olovligt, bedriva
krypskytte el. tjuvfiske, (om mark) nedtrampa,
göra el. bli uppblött, stjäla [sig till], tillskansa
sig; poacher tjuvskytt, -fiskare
pochard [pout/ad] zool. dykand (Fuligula)
pock [pafc] med. märke efter koppor, varblemma,
koppa; —marked koppärrig
pocket [pokit] ficka, blus (i biljardbord), min.
’ficka’, urholkning (innehållande malm); stoppa
(sticka) i fickan, (i biljard) göra (a ball en boll),
svälja (oförrätt), [få] hålla till godo med; put
one’s hand in one’s ~ ge ut pengar; be in
— vara vid kassa, ha vunnit (pengar); be out
of — vara pank, ha förlorat; out-of— expenses
kontanta utlägg; —book plånbok,
annotationsbok; —-handkerchief näsduk; —piece
lyckopenning
pod [pad] bot. fröskida, balja, kapsel; frambringa
(sätta) skidor, skala (ärter el. bönor); have
few in the — si vara andligen klent utrustad;
podded [podid] si välbärgad, ’tät’
podagra [podagra] med. podager; podagric [po-
dæ’grik] podagerartad,
gikt-podge [p3d3] ’tjockis’; podgy [/wdj/] liten och
tjock, knubbig, amr. si full
poem [pouim] poem, dikt; poesy [pouisi, -izi]
àld. poesi, skaldekonst; poet [pouif] skald,
207
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
