Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hjälptelefonist ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
hjälptelefonist, hjälptjänsttelefonist telephony
En assistant operator
Fr opératrice f d’assistance
Es operadora f auxiliar
De Hilfstelefonistin f
hjälptelefonistsignal telephony
En assistant operator signal
Fr signal m d’opératrice assistante
Es señal f de operadora auxiliar
De Signal n der Hilfsbeanntin
hjälptjänsttelefonist, hjälptelefonist telephony
En assistant operator
Fr opératrice f d’assistance
Es operadora f auxiliar
De Hilfstelefonistin f
homogen common terms
En homogeneous
Fr honnogène
Es homogéneo
De homogen
homogen isolering cables
En solid insulation
Fr isolation f massive
Es aislamiento m sólido
De homogene Isolierung f, Massivisolation f
homogenisera common terms
En homogenize
Fr homogénéifier, homogénéiser
Es homogeneizar
De homogenisieren
homogenitet common terms
En homogeneity
Fr homogénéité f
Es homogeneidad f
De Homogenität f
homokron digital transm
En homochronous
Fr homochrone
Es homócrono
De homochron
homoövergång fibre optic com
En homojunction
Fr homojonction f
Es homouniön f
De HomoÜbergang m
hopkoppla, se koppla ihop, förbinda
hopkoppling electricity, general techn
En interconnection
Fr interconnexion f
Es interconexión f
De Zusammenschalten n
hopkopplingsbara kontaktdon fibre optic com
En intermateable connectors
Fr connecteur m accouplable
Es conectores m pi acoplables
De zusammenschaltbare Kontaktvorrichtungen f pi
hopmontera, se montera ihop, sätta ihop
hopmontering, hopsättning general techn
En assemblage, assembly
Fr assemblage m, montage m
Es ensambladura f, montaje m
De Zusammenbau m, Zusammensetzung f
hopp computers
En jump
Fr branchement m, saut m
Es salto m
De Sprung m
hopp, radhopp computers
En line skip, skip
Fr saut m de ligne
Es salto m de línea
De Zeilensprung m
hoppa computers
En jump
Fr sauter
Es saltar
De springen
hoppa över common terms
En skip
Fr contourner, sauter
Es omitir, pasar por alto, saltar
De auslassen, überspringen
hoppadress computers
En jump address
Fr adresse f de branchement, adresse f de saut
Es dirección f de salto
De Sprungadresse f
hoppande turordnare telephony
En jumping allotter, random allotter
Fr distributeur m de priorité aléatoire
Es distribuidor m aleatorio, ordenador m de turno aleatorio
De zufallsmäßiger Anrufordner m
hoppfrekvensradar radar
En frequency agility radar
Fr radar m aléatoire
Es radar m de agilidad de frecuencias
De Frequenzsprungradar m, n
hoppinstruktion computers
En jump instruction
Fr instruction f de saut
Es instrucción f de salto
De Sprungbefehl m
hoppläge computers
En jump position
Fr position f de saut
Es posición f de salto
De Sprunglage f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
