- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
223

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nórdico ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

nórdico

nudoso

nórdico I a nordisk II m nordbo [-[skandinav]-] {+[skandi-
nav]+}

noreste = nordeste
noria [vatten]uppfordringsverk
norm |o 1 norm, regel 2 vinkelhake -al a
normal, regelrätt -olizoción
normalisering -olizor tr normalisera; ordna
Normandia Normandie normando m a
normand[isk]
normativo a normativ, normgivande
nor I nordeste m nordnordost[vind]
-noroeste (-norueste) m nordnordväst[vind]
-oeste m nordväst[vind]
norte m 1 norr 2 nordpol 3 nordan[vind]
4 ledstjärna, vägvisare -americano m a
nordamerikan[sk] -ño I a nordlig II m
nordbo [från norra Spanien]
Noruega Norge noruego I a norsk II m 1
norrman 2 norska [språket]
norueste = noroeste

nos pers. pron 1 oss 2 N^ [sagt av påven]
Vi -otros pers. pron vi
nostalgia nostalgi, längtan; hemlängtan
nostálgico a nostalgisk, längtansfull;
som längtar hem
nota 1 anteckning; tornar ^ de notera;
bemärka, ta kännedom om 2 nota; ^ de
pedido ordersedel; de precios prislista
3 not; ton 4 rang 5 [skol]betyg
notab|ilidad f 1 bemärkthet, anseende 2
notabilitet, bemärkt person-le a notabel;
anmärkningsvärd, ansedd
not I ación 1 anteckning 2 beteckning -ar
I tr 1 anteckna 2 [be]märka 3 förebrå,
kritisera; hacer ^^ påpeka
notar|ia notariat -io notarie; notarius
publicus

notici|a nyhet, underrättelse; kännedom
-ar tr underrätta -ario nyhetsutsändning,
’aktuellt’; journalfilm -ero [-[tidnings]referent-] {+[tidnings]-
referent+}

notificlación tillkännagivande -ar tr
tillkännage, meddela
noto [poet.] sunnan[vind]
notori ledad / ryktbarhet -o a allmänt
känd

nova nova, ny stjärna

novat|ada skämt med nykomling; penna-

lism -o ny|börjare, -komling
nov.bre [förk. för noviembre^
novecientos räkn niohundra

nov|edad f nyhet; sin r^’.B) allt oförändrat
b) allt väl (i sin ordning) -el a
debuterande, ny

novel la roman; novell -ar itr behandla
något i romanform; skriva romaner-esco
a romanmässig -ista mf romanförfattare
-ón m [tjock] skräproman
noven |a nio dagars andaktsövning-o räkn
nionde -ta räkn nittio
novi|a 1 fästmö 2 brud-azgo [-förlovnings[tid]-] {+förlovnings[-
tid]+}

novici|ado 1 novitiat 2 lärlingstid 3 bostad
för noviser -o I a oerfaren 11 m novis [äv.
fig.]

noviembre m november
novilunio nymåne

novill|a kviga -ada tjurfäktning med
ungtjurar -ero [nybörjar]tjurfäktare som
kämpar med ungtjurar -o ungtjur;
hacer F skolka
novio 1 fästman 2 brudgum; los r^s
brudparet

novísimo [superi, av nuevo] a alldeles ny
nro. [förk. för nuestro]
N.SJ. [förk. för] Nuestro Señor Jesucristo
Vår Herre Jesus Kristus
n.»o [förk. för neto]
n[t]ro. [förk. för nuestro]
nublada (-arroda) 1 störtregn 2 flock,
skara -arrón m [svart] molnmassa,
stort moln -e / moln; estar en las ^s
vara disträ; poner en (sobre) las a algn
höja ngn till skyarna; estar por las
vara förfärligt dyr; ponerse por las r^s
bli förfärligt arg
nubil a giftasvuxen

nub|lado I a mulen II m 1 åskmoln 2
hotande fara 3 mängd-larse rf I bli mulen;

la vista svartna för ögonen -loso =
nuboso -osidad / molnighet -oso a
molnig, mulen
nuca nacke, halsens baksida, nackgrop
nucle|ar a [fys.] kärn-; energía r^
kärnenergi -ario a [bioL] kärn-; elemento r^
beståndsdel i cellkärna
núcleo 1 atomkärna 2 [stads] centrum
nucleón m nukleon, kärnelement [i
atom]
nudillo knoge

1 nudo 1 knut 2 kvist [i trä], knast

2 nudo a naken

nudoso a 1 knutig 2 full av kvistar [i trä]

223

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0241.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free