- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
40

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - aretamine ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

aretamine

40

armastusabielu

aretamine 1) das Zuchten, -s, die
Züchtung, das Aul züchten, -s, die
Aufzucht; 2) das Anhauen, -s, der
Anbau, -(e)s; vt aretama
areteerima vt aireteenma
aretus I) die Zucht, die Züchtung, die
Auf/uchl; 2) der Anbau, -(e)s; vt.
aietama

aretusaed agr. der Züchtgaiten, -s, Ä
aretuskari agr. die Züclitbe’ de, -n
aretuslooin agr das Zuchttier, -(e)s, -e,

das Zuchtvieh, -(e|s
aretusmeetod agr. die Züchtmethõde,
-n

aretussort agr. die Züchtsorte, -, -n
aretustõug agr. die Züchtrasse, -n
aretusvalik agr die Zuchtwahl
arg 1) feige, furchtsam; 2)
(tagasihoidlik) scheu, zaghaft; 3) (kartlik)
ängstlich

argentiina argentinisch; ~ kombed pl

die argentinischen Sitten pl.
argentiinlane der Argentiner e.
Argentinier [.. iar], -s,
-argielu das Alltagsleben, -s
argipäev der Alltag, -(e)s, -e, der
Werktag, -(e)s, -e
argipäevainimene der Alltagsmensch,
-en, -en

argipäevane alltäglich, werktäglich
argipäevarõivas die Werktagskleidung,
das Werktagskleid. -(e)s, -ei, das
Alltagskleid, -(e)s, -er
argipäevatöö die Werl’tagsarbeit, -, -en
argipäeviti alltags, werktags
arglik vt. arg

arglikkus 1) die Feigheit, die
Furchtsamkeit; 2) die Scheu, die
Schüchternheit, die Zaghaftigkeit; 3) die
Ängstlichkeit; vt. arg
argoo (mingi kutseala v. grupi žar-

goon) der (das) Argot (... ’go ], -s
argoon keem. das Argon [’ar.., ..
’go:n], -s

argpüks der Feigling, -s, -e, der
Häsenfuß, -es, ~e, die Memme. -n, der
Angsthase, -n, -n, kõnek der
Ängstmeier, -s, der Angst petei, -s,
-argument das Argument, -(e)s, -e, der

Beweisgrund, -(e)s, ~e
argumentatsioon die Argumentation,
-en

argumenteerima argumentieren tr.,
beweisen* tr.
argus vt. arglikkus

arhailine 1) (vanaaegne) archäisch
altertümlich; 2)
(vanamoeline) altmodisch

arhaism keelet. der Archaismus .g.-i
., men

arhaistlik (vanamoelist jäljendav)
archaistisch [..?..]
arheoloog der Archäolög(e) [..£..],
..gen, ..gen. der Alteitnmsfoischer,
-s, -, der Altertumskenner -s,
-arheoloogia die Archäologie [..?..! die

Altertumskunde
arheoloogiline archäologisch [..?..]>

altertümlich
arhiiv das Archiv (.. q ..], -s, -e f.. v ..),

die Ürkundensammlung, -en
arhiiviasjandus vt. arhiivindus
arhiivimaterjal das Archivmateriä?

[.. 5 ..], -s, -ien [.. ian]
arhiivindus das Archivwesen [..5..].
-s

arhitekt der Architekt f.. g ..], -en, -en,

der Bäukünstler, -s,
-arhitektuur die Architektur [..9..],

-en, die Baukunst,- -,
arhitektuuriline architektonisch [..5.."’
arhivaar der Archivar [.. giv ..], -s, -e
aristokraat der Aristokrat, -en, -en, der

(die) Adlige, -n, -n
aristokraatia die Aristokratie, -, ,. ier>

[..’iran]
aristokraatlik aristokratisch
aritmeetika die Arithmetik [..’me: .

.. tirk]
aritmeetiline arithmetisch
arkaad arhit. die Arkade, -n
arktiline geogr arktisch
arm ^armi] die Narbe, -, -n
arm [arrnu] 1) die Gnade, die Gunst,
die Gewogenheit: armu andma
begnädigen tr., amnestieren tr.: armu
heitma sich erbarmen (G, übei A);
armu paluma um Gnade bitten* tr.\
armu poolest, armu pärast aus Gnade
und Barmherzigkeit; 2) (aimasius)
die Liebe

armas I) lieb; oh sa ~ aeg! du
liebe Zeit!; see e’eks Teist väga ~
das wäre sehr lieb von Ihnen;
2) (meeldiv) angenehm; 3) (lahke)
liebenswürdig; 4) (kena) lieblich,
anmutig

armastaja der (die) Liebende, -n, -n
armastajapaar das Liebespaar, -(e)s, -e
armastama lieben tr., gern haben* tr.,

lieb/haben* tr.
armastatu der (die) Geliebte, -n, -n
armastus die Liebe; armastust
avaldama eine Liebeserklärung machen
(D)

armastusabielu die Liebesheirat, -er

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0040.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free