- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
393

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pimenemine ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

pimenemine

393

pintsel

pimenemi|ne, -se потемнение
pimesi (pimedast peast) vt. pime
pimesikk (mäng) жмурки pl., gen.
-рок; pimesikku mängima играть
(-ает) в жмурки, ka pilti.
pimesimäng (males) игра вслепую
pimesool anat. слепая кишка
pimesoolepõletik arst. воспаление
отростка слепой кишки, аппендицит
pimestama ослеплять (-яет),
осле-пйть* (-шло, -пйт) кого-что
pimestatud ослеплённый
pimestav, -а ослепляющий; adj.
ос-лепйтельный

pimestus, -е ослепление
pimik, -u fot. темник
pims|s, -i min. пёмза
pimssima пемзовать (-зует) что,
шлифовать (-фует), от~* пемзой
что

pimsskivi vt. pimss
pinal, -i пенал

pin d, -na поверхность f.; (pinnas)
почва, ka pilti.; pinda sondeerima
нащупывать (-ает), нащупать* (-ает)
почву pilti., закйдывать (-ает),
закй-нѵть* (-нет) удочку pilti., humor.

pin d, -nu заноза; (okas) шип; tal
läks pind sõrme он (она) занозйл(а)
палец; pinnuks silmas как бельмо на
глазу; näeb pindu teise silmas, aga
palki oma silmas ei näe piltl. сѵчбк в
чужом глазу вйдит, а бревна в
своём не замечает
pinda vt. pint

pindala mat. площадь f.; toa
pindala площадь е. квадратура комнаты
pindlaud puidut. горбыль m.,
обапол

pindmi[ne, -se повёрхностный
pinev, -а напряжённый; (sunnitud,
pinguldatud) натянутый; pinev
vahekord натянутые отношения

pinevil: — olema быть в
напряжении е. в напряжённом состоянии

pinevus, -е напряжённость f.,
на-пряжёние; натянутость f.
pinge напряжение, ka tehn.
pingeli|ne, -se напряжённый
pingi vt. pink

pinginaaber (koolis) сосед, -ка по
парте

pingsus, -е напряжённость f.,
напряжение

pingul тугой; — olema быть
тугим; pingule tõmbama vt.
pingulda-ma ja pingutama

pinguldama натягивать (-ает), на-

тянуть* (-тяну, -тянет) что; vt. ka
pingutama

pinguldatud натянутый
pingulolek тугость f., натянутость f.
pingutama напрягать (-ает),
напрячь* (-прягу, -пряжёт; -пряг,
-пряглй) что; (lihaseid) напруживать
(-ает), напружить* (-ит) что

pingutav, -а (väsitav)
утомйтель-ный; (pingutust nõudev) требующий
напряжёния

pingutus, -е напряжение, натуга
kõnek.; (ponnistus) потуги pl.; (jõu—}
усилие; vt. ka jõupingutus ja
ponnistus

pingutusrull tehn. натяжной
ролик, лёникс

pingviin, -i ornit. пингвин
pink, -gi скамья, скамёйка, gen.
pl. -мёек; (seljatoeta) лавка, gen. pl.

-bok

pinna vt. pind
pinnakiht верхний слой
pinnali|ne, -se vt. pinnapealne
pinnamõõ’t, -du мера площади
pinnapeal ne, -se повёрхностный, ka
pilti; (maapealne) наземный

pinnapealsus, -e повёрхностность f.
pinnas, -e грунт; (muld) почва
pinnasepump tehn. землесос,
грун-тонасбс

pinnavesi грунтовая е.
подпочвенная вода

pinnima piltl. выпытывать (-ает),
выпытать* (-ает) что у кого;
(vikatit) оттачивать (-ает), отточить*
(-точу, -точит) (косу), выправлять
(-яет), выправить* (-влю, -вит)
(ко-су)

pinnimi’ne, -se piltl. выпытывание;
(vikati kohta) выправка

pinnitama (vitsa vaadile) набивать
(-ает), набйть* (-бьёт) (ббруч на
бочку)

pinnivasar (vikatite) молоток для
выправки (кос)
pinnu vt. pind
pinnuli|ne, -se занозистый
pinnune bot. ноготковый; vt. ka
pinnuline

pinnustama (pindudeks purustama)
щепать (-плю, -плет) что
pinnustami|ne, -se щепание
pinsol, -i стелька, gen. pl. -лек
pinsolinahk стёлечная кожа
pin|t, -da (koot) цеп; ценное било
pintsak, -u пиджак
pints|el, -li кисть f.; (väiksem) кй-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0393.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free