- Project Runeberg -  Fantastiske noveller /
21

(1897) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: Johannes Magnussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Frøken Scudéri

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

21
velsk Forræderi i deres eget Hus. Og dog var ofte den
største og mest overvejede Forsigtighed forgjæves.
Kongen, som vil66 raa66 Bod paa dette Uvæsen, der
tog mere og mere til, udnævnte en egen Domstol, til hvilken
han overdrog udelukkende at undersøge og straffe disse hemme
lige Forbrydelser. Det var det saakaldte ckambre ardente,
som holdt sine Møder i Nærheden af Bastillen, og for hvilket
La Regnie stod i Spidsen som Præsident. I lang Tid var
Regnies Anstrængelser, hvor ivrige de end kunde være, frug
tesløse; det var forbeholdt den listige Desgrais at opdage
Forbrydelsernes lønligste Smuthul.
I Forstaden St. Germain boede en gammel Kvinde, som
hed La Voisin. Hun gav sig af med Spaadomskunst og
Aandemaneri, og med sine Medhjælpere, Le Sage og Le Vi-
Fvureux, forstod hun at indgyde Frygt og vække Forbav
selse selv hos Personer, der just ikke var svage og let
troende. Men hun gjorde mere end dette. Hun var lige
som La (^roix en Discipel af Exili, tilberedte som denne den
fine, sporløse Gift og hjalp paa denne Maade ryggesløse Sønner
til en tidlig Arv og vanartede Kvinder til en anden og yngre
Mand. Desgrais trængte md i hendes Hemmelighed. Hun
tilstod alt; den nye Domstol dømte hende til Døden paa
6aal6t, som hun vFZaa led paa Gréve-Pladsen. Man fandt
hos hende en Liste over alle de Personer, som havde benyttet
hendes Hjælp, og dette førte til, ikke blot, at den ene Henret
telse fulgte efter den anden, men ogsaa, at der blev næret stor
Mistanke selv mod meget ansete Personer. 8aai6668 tro66e
man, at Kardinal Lonxv hos La Voißin nav66 fun66t Midlet
til i kort Tid at lade alle de Personer afgaa ved Døden,
hvem han som Ærkebiskop af Narbonne maatte betale Pension.
Saaledes blev H6rtuFin66n ak Louiilon og l^r6vin66n ak 3oiß

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:37:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fantanov/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free