Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lillbo-Petter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
“Nej, låt bli det!“ svarade nämndeman lugnt som
alltid; “jag har i stället låffen femhundra riksdaler, (or te’
ge9 sig åf te’ Amerika på! Men nu ville jag höra, om
du hade något te’ fundera om emot den saka, och då får
han fall gå här, och en får föll si hvad det blir åf.“
“Femhundra riksdaler te’ den der föstningsotäckingen.
Jo, det vore just te’ kasta pengar i sjön. Du ä’ föll [-aldrig-] {+al-
drig+} så galen och ger honom dom heller.4*
“Vill du heldre jag ska ge honom Elin då?**
“Nej, si förr så ska’ jag då ha’ in’en på Långholmen
igen, om jag så ska’ gå te’ kungs. Femhundra riksdaler,
det ä’ ju fasliga pengar, vet jag.*4
“Ja nog ä’ det så, mor, men så ä’ det värdt något
te bli åf med en töcken friare. Men nu ska vi tala
allvarsamt om saka. Tösa har bekänt kort för mig i dag,
och ho’ har lofvat sig åt Petter, innan han råka’ ut för
Sin olycka.**
“En 8å’n elemenskader jänta. Vänta ho mig.**
“Ja det är nu gjordt som gjordt ä, så inte är det
värdt du gräfver i den affarden mera. Får han nu sina
pengar, så ger han sig af, och vi ä’ qvitt eländet. Tösen
tar väl förståndet te råds, bara han ä’ ur vägen, och inte
ska’ han fäll komma igen så lätt från den seglatsen,
tänker jag. Derför så tycker jag att vi rakt åf bara har
vinst på den saka, fast det kostar litet multum.4*
“Ja, men det ä’ ju riktiga syndpengar,** suckade
nämndemansmor vemodigt; **du tar föll åtminstone revers åf en,
i fall han far något derbortas.*4
“Det ä’ klart, vet jag. Om ett par dar ger han si
g-af te’ Göteborg.4*
“Jag vånde fartyget som han ska’ öfver med, aldrig
komme fram.4*
’“Tyst du mor,*4 sade nämndeman allvarligt; “en ska’
inte önska sin nästa te undergång. Jag önskar tvärtemot
att det måtte bli karl afen igen, för godt gry har det
varit i’n, och kan jag hjelpa’n på väg ett stycke, så ä’ di
pengarne inte bortkastade. Och nu mor, kommer du ihåg
att inte säga ett ord te’ tösen, och vara folklik mot Petter,
när han ska ge sig af.“
“Ja, jag ska föll försöka, men nog ville jag hellre
rifva ut ögena ur den illvettingen !** sade nämndemansmor,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
