Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kiväärinlukko ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kiv
kiväärinlukko — koetella
gevärssalva, -lukko gevärslås. -luoti
gevärskula. -patruuna gevärspatron, -perä
gevärskolv. -piippu gevärspipa. -suu
gevärsmynning. -tukki gevärsstock.), -otegevärsgrepp,
-paja, -tehdas gevärs|faktori -et -er, -fabrik,
-temppu gevärsgrepp, -tuli gevärseld,
klaavaa (rh. numeropuoli) kla ve; heittää
kruunua ja ~a kasta krona o. klave. -i
(mus. nuottiavain) klav -en -er.
kladi (kaup.) kladd -en -ar.
klani päinen (j.) flintskallig, -pää 1. (s.) flint-
skall|e -en -ar. 2. (a.) ks. -p ä i n e n.
klarinetti* (mus.) klarinett -en -er.
klassikko* klassiker.
klassi(lli)I!nen 1. klassisk, antik. 2. (väl.
erittäin omalaatuinen, huvittava) dråplig:
klassisk. -sesti klassiskt, -suus2 klassicitet;
klassicism.
klaveeri (vanh. mus.) klaver -et -.
kleptomania (sairaa.ll. taipumus
varastamiseen ) kleptomani -n.
kleriküaalinen ([er. kat. J papistoa koskeva)
kle-rikal. -alismi (pappisvaltaisuus) klerikalism.
klientti * klient -en -er.
kliini kko* kliniker, -nen klinisk,
klikata (j. pyssy jäädä laukeamatta) klicka;
(kuv. epäonnistua) mankera; slå fel.
klikki* (halv. nurkka-, kuppi-, ryhmä/kunta)
klick -en -ar; gäng -et -.
klimatologia (ilmasto-oppi) klimatologi -n.
klinikka* (lääk.) klinik -en -er.
klinkkeri (rauta-, palanut tiili) klinker -n.
-tiili klinkertegel.
klinometri (kaltevuusmittari) klinometer.
klipperi (mer. ent. nopea purjel. [fregatti])
klipp |er -ern -rar. -keula klipperstäv.
klise||e (kirjp. kuvake) kli(s)ché -n -er;
ottaa ~ kli’s)chera. -elaitos kli(s)chéanstalt.
-oida (valmistaa klisee) kli(s)chera.
kloaakki* (likaviemäri; el. yhteis-,
viemäri/-suoli) kloak -en -er. -eläin ks. n o k k
a-eläin.
kloorl|ata klorera, -i (kem.) klor -en. (-happo
klorsvra. -kaasu klorgas, -kalkki [tkn.]
klorkalk, -myrkytys klorförgiftning. -vesi
klorvatten, -vety klorväte.)
klootti* (-kangas) klot -en. -sidos (kirjs.)
klotband.
klorl|aa(li [frm.] kloral -en, -et. -tti* [kem.]
klorat -et -, -er.) -amiini kloramin.
kloridi (kem.) klorid -en -er.
klor I |ofor mi kloroform -en. (-narkoosi [lääk.]
kloroformering.) -oosi (viherkato) kloros.
klosetti* klosett -en -er. -paperi
klosettpap-per.
kl oss i (j., tölkkä, pölkky, tkn.) kloss; (koul.
piirusi.) klots -en -ar; ritkloss.
klubi (kerho) klubb -en -ar.
klusiili (fon. umpiäänne) klusil -en -er.
klyysi (mer. sierain) klys -et -.
1. knaappi* (mer. vekara) knap -en -ar.
2. knaappi* (rit. asemies); (aal. [-[alhaisaate-linen])-] {+[alhaisaate-
linen])+} knap|e -en -ar. -aateli (alhaisaateli)
knapadel.
-ko? -kö? (kys. loppui.); tuletko? kommer du?
saanko tulla? får jag komma? sielläkö
meidän oli määrä tavata? var det där vi skulle
mötas? (epäsuora kysymys) om, huruvida;
kysy, tuleeko hän! fråga, om han kommer!
248
koa|!guloi(da [hyydyttää] bringa att
koagulera. -tua [hyytyä] koagulera; levra sig.)
-ksiaalikaapeli (puh., rad.) koaxialkabel.
koalitio (liittoutuma) koalition,
koboltti* (kem.) kobolt -en. -kanuuna
(lääk.) kobolt kanon, -lasi koboltglas.
-sini (vär.) koboltblått.
kodanülattia kåt(a)golv. -paikka kåt(a)plats;
kivikautinen ~ (muin.) (en) kåt(a)plats från
stenåldern,
kodeiini (frm.) kodein -et.
kodifioida (Iak.) kodifiera; ks. k o o n t a a.
-ointi* kodifiering, kodifikation.
kodikas -kkaan hemtrevlig; (kotoisa) huslig,
-kkaasti hemtrevligt, -kkuus2 hemtrevnad;
huslighet. -nhoito hemvård; hemmets vård.
-nperustamislaina bosättningslån.
-nsisus|-taminen, -tus heminredning, -ssakäynti
(m.r%) hembesök, -ton hemlös; (asunnoton)
husvill, -ttaa* (kaup.): -lellu vekseli
domi-cilierad växel, -ttomuus2 hemlöshet,
ko le* prov -et -; (koete) försök -et -; (kokeilu)
experiment -et -; -keeksi på prov (försök);
tehdä -keila anställa prov (försök,
experiment) med ngt; göra rön; ~ ei onnistunut
provet (försöket, experimentet)
misslyckades; ostaa (palvella) -keeksi köpa (tjänstgöra)
på prov; vrt. kokeilu, -aika provtid;
(Iak.) prövotid. -åjo provkörning, -ala
(mtsh.) provvta. -alue försöksområde,
-ammunta provskjutning, -asema (mv.)
försöksstation. «erä (kaup.) provparti, (urh.)
försök -et -; försöksheat -et -. —esine försöks
objekt.
koeffisientti * (mat. kerroin) koefficient,
koe|lfilmaus provfilmning, -hankinta ^
provleverans. -hälytys provalarm. -jäljennös
provavtryck, -kaira stickprovare. -kaniini
(us. kuv., leik.) försökskanin, -kappale
prov|-stvcke, -exemplar, -kenttä försöks-,
experi-mèntal|fält. «kilpailu försök(stävling).
-kirjoitus provskrivning; vrt. kirjoituskoe.
-kuormitus (tkn.) provbelastning; suorittaa
~ provbelasta. -kylvö provsådd. -kyntö
provplöjning, -käännös provöversättning,
-laitos försöks|anstalt, -anläggning;
provanstalt. -lasi provglas. -lasku (koul.)
prov-räkning. -laukaus provskott. -lento
provflygning. -lentäjä provflygare. «linja
(mnm.) provlinje, -luento provföreläsning,
-luokka (vnk.) prövoklass. -lypsy
prov-mjölkning; suorittaa ~ provmjölka, -lyseo
försökslyceum. -lähetys (kaup.)
provsändning; (rad.) provutsändning, -matka
provtur. -merkintä försöksteckning, -mittaus
provmätning, -numero (aut.) provnummer,
-pallo (us. kuv.) försöksballong, -poraus
prov-, försöks|borrning. -pullo provflaska,
-purjehdus provsegling, -putki (kem.)
provrör. (-lapsi provrörsbarn.) -ruutu (mv.)
försöksruta. -side (kirjs.) provband.
koe|te: -tteeksi på försök; försöksvis;
(tutkittavaksi) på prov; -tteeksi määrätty (yliop. ym.)
förordnad på prov.
koeltella* prova; försöka2; göra* försök;
bjuda* till; bemöda sig; pröva; vrt.
koettaa;’- uusia kenkiä prova, provgå ett par
nya skor; ~ taulua (seinään) provhänga en
tavla; (panna koetukselle) sätta* på prov;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
