Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förnamn - (Cecilia), Sissla, Sessla, Sissa, Sella (Silla?)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— i 6 —
Lip-Sissa. Lipsill. Vgl. (Belfr.), S. Hal. (K. Pet.;
mindre vanl.), Karlshamn (Törng.), Skå. (Np, E. Wm, m.
fl.). Jfr Gnälle-Sissa och Pjåk-Sissla.
Mög-Sissa. Smutsig kvinna. Groft skällsord. Skå: N. Åsbo
och Svedala i Bara h. (Pmf), Onsjö och Frosta
(Np). Jfr danskans Skidensidse (Fig).
»Skebä-Sissä.» Om den som skepar sig. Reng i Skytts
h. i Skå. (Som.).
Slarfva-Sissa. Skå. (förf.; mindre vanl.).
Snål-Sissa. Onsjö och Frosta i Skå. (Np). —
»Snåla-Sissa.» Albo i Skå. (förf.).
Sella (Silla?).
Cecilia förkortas stundom till Sella, t. ex. i N.
Åsbo, Skå., se Billing i Landsm. X 2: 179 (1889)
eller Silla (Cilla, se t. ex. G. Schröder, Från pojk- och
gubbåren 72 (1894).
Söster Sälla är namn på en folklek i Vgl. (La).
På den år 1898 utsända frågelistan vågade jag
antyda som en möjlighet, att Silla ingick uti lipesill eller
lipsill, en som ofta gråter, pipesill eller pipsill, en som
ofta piper eller gråter.
I litteraturen påträffas lipsill t. ex. hos Fitinghoff,
I rosengård 39 (1890; till en flicka), H. Anderson, Rolfs
nya kusiner 21 (1892; till en flicka), pipsill hos
Kerf-stedt, Små och stora 31 (1882; till en pojke), Lange,
Berättelser från Finland 30 (1890; »käringen . . gråter
och vojar sig som en annan pipsill»).
Lipesill. Gbg (Bjk, Gg), Vänersborgstr. (West.),
S. Hal. (K. Pet; »mycket vanl.»), Smål. [jämte Lipsill],
(förf., Norl.; mycket vanl.), Blek. (Hm), Skå., (förf.; mycket
vanl.). Lipsill. Dalsl. (Nn), Sthm (Gr), ögl. (Hellq.),
Gotl. (Ktg), Nyl. (Vas.), Nke — Blek. enl. Rietz 421.
— Pipesill. Boh. (Lkt, Spn), Gbg (Bjk, Gg, Ldgn),
Vänersborgstr. (West.), S. Hal. (K. Pet.; »mycket vanl.»),
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
