- Project Runeberg -  Fornsögur Suðrlanda /
205

(1884) [MARC] Author: Gustaf Cederschiöld
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fornsögur

vor fallinn, enn allr herr vor flyr
vndann, sem mu&, ok er ekki eptir nema
lid vort. Enn Saxar munu vera .x.
vm einn. Nu snuum til borgarinnar!"

5 Flouent vard hrygr vid pessi tidinndi
ok mælti: "Hafa skal einn huern peirra
hófdingia firir kong vorn, eda lataz
ella." Otun mælti: "Gud gæti yduar
nu, herra!"
10 Nu blesu peir Flouent j ludra
sina ok glauddu menn sina ok ridu
æ. hendr Sóxum med suo hardri att
reid, at allt stauk vndann firir peim,
enn kiorin var huer til dauda, er beid
15 peirra. Nu ridr Flouent fram allt par
til, er hann søa, Almazur, er eiga vildi
Marsibil. Flouent reid pa at honum
suo snart, sem ellding flygi, ok hio
suo hart til hans, at ser for huorth
20 hofud eda1 bolr, ok skaut honum
daud-um ofann.

p>a mælti Flouent vid menn sina:
"Nu skulum værr rida vndan til Paris.
Munn her koma at pui, sem mælt er,
25 ath ’ekci maa. vid margnum’. Nu
skulum vær treysta, at gud gefi oss betra
85færi. Enn vær skulum eigi || fara sem
flotta menn, heldr rida med fylktu
lidi." ‡>eir giora suo. Enn Flouent
30 snyr jafnan aptr jmoti Soxum, er eptir
ridu ok feldi af peim margan duganda
dreing. Nu nalgaz peir borginni2. p>a
æptu3 kongssynir a lid sitt: "Snuum

Suärlanda. .

t

aptr," sogdu peir, "eptir fagran sigr!
ok fylgiura peim eigi oflangt!" Ok 35
nu snua peir aptr, ok finna fodur sinn
ok segia, ath peir vilia ekci leingr
uera j Fracklandi. "Hofura vær ærin
lónd ok riki ónnur." Salatres hofud
kongr bad pa rada, enn kuez mundo 40
rida til Korbuillam ok sækia dottur
sina ok fe. "Enn per4 ridit heim firir
j Saxland! Enn j ðdrum manadi mann
ek koma til yduar." Nu skilduz peir;
foru kongs synir heim j Saxland, enn 45
kongr til Korbuillam, ok lett græda
sar sinn.

Kap. XX.5

Hinn nu er at ræda vm Flouent.
Hann er j Paris borg med miklum 50
hryggleik eptir kong sinn, ok tok tal
vid hina vitrvzstu menn; ok eptir .vij.
nætr lætr hann krefia pings j borginni
ok segir, at hann vil fara til
Korbuillam ok lata pa skera or med peim 55
Salatres kongi. Enn allir Frankis menn
sogduz giarna vilia honum fylgia. ‡>eir
stiga pa & hesta sina ok rida pa vtt
af borginni .xx. pusundir uiddara ok
adrar .xx. pusundir borgar manna. 60

Nu koma peir til Korbuillam j
solar rod. Jjessi borg var suo sterk,
at hon vard alldri vnnin fyr af mónn-

1 SA (.e) B 2 bgi B ’ æpti B ’ pr B 5 Öfverskrift: Sala tres kongr yfir vnnin
af Flouent B

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:45:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fornsudr/0429.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free