Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - angulaire ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
angulaire — 25 — anse
angul||aire a vinklig, vinkel-, hörn-: pierre ~ hörnsten,
-é o.
-eux, -euse a vinklig, kantig,
angustifolié a bot. smalbladig.
ang|usture f = -osture.
anhél||ation f flämtande,
-er itr flämta.
-eux, -euse a flämtande,
anhydre a kem. vattenfri.
anicroche f F hinder,
âni||er, -ère m o. f âsnedriv|are, -erska.
anil [’il] m indigo,
-ine f anilin,
-isme m anilinförgiftning.
anille f
1. tekn. hake i kvarnöga.
2. heraldisk hake.
3. bot. klänge.
animadversion f klander; ovilja,
anim||al (pl. -aux)
I. a djurisk: noir ~ benkol.
II. m djur; fig. fä.
-aïeule m infusionsdjur. s
-alier m djur|målare,
-skulptör; äv. appos.
-alisation f förvandling till djurämne.
-aliser tr
1. förvandla till djurämne.
2. förfäa.
-alité f
1. djumatur.
2. djurvärld[en],
anim||a|teur, -trice a o. s [en] som livar [upp],
-ation f
1. väckande av liv.
2. livlighet, fig. värme: ~ parler avec.
-elles fpl spottkörtlar.
-er I. tr
1. giva liv åt: principe qui -e les corps livsprincip.
2. fig. [upp-] liva, [upp]elda, sporra: ~ les soldats, la conversation.
3. reta: ~ qn contre qn.
II. rfl [upp]livas, hänföras, bli häftig,
-isme m filos. animism.
-osité f hätskhet, ovilja,
anis m bot. anis.
-er tr försätta med anis.
-ette f anislikör, anisett.
ankylos||e f läk. styvhet, ankylos.
-er
I. tr läk. göra styv.
II. rfl styvna [till].
ann||al (pl. -aux) a ettårig,
-ales fpl års|böcker, -skrift, annaler,
-aliste m o. f krönikör.
anneau (pl. ’
-a?) m
1. ring, ögla, äv. andra ringformlga föremål.
2. hårlock,
année f
1. år; jfr scolaire, souhaiter 2.
2. årgång.
3. årsväxt.
4. årsinkomst; årsränta.
ann||eler tr
1. lägga i ringar (lockar).
2. veter. förse med nosring.
-elés nifpl leddjur.
-elet m liten ring.
-élide m to. ringmask.
-elure f frisering.
annex||e
I. a tillfogad.
II. f
1. biland; ~ annex, lydkyrka; lydgods,
2. tillbyggnad.
3. bilaga,
-er
I. tr
1. införliva, annektera.
2. bifoga, vidfästa.
II. rfl
1. införlivas.
2. vidfogas.
3. tillägna sig.
-ion f införlivande, annekterande.
annihil||ation f tillintetgörelse, upphävande.
-er tr tillintetgöra, upphäva,
anniversaire
I. a årligen återkommande: fête ~ årsfest.
II. m års|fest, -dag; födelsedag.
annonc||e f
1. tillkännagivande, annons; spec. lysning (= ~ de mariage) protestantisk ritual.
2. förebud: ~ de neige förebud tül snö.
-er
I. tr
1. tillkännage, utlysa, annonsera; spel. bjuda; qn anmäla ngn.
2. förutsäga, förebåda: cela -e le beau temps.
3. vara tecken till, tyda på: cela -e une bonne éducation detta tyder på god uppfostran.
4. spec. la parole de Dieu predika.
II. rfl te sig, framträda,
-iade f annunciata|orden, -nunna,
-ia|teur, -trice
I. a förkunnande.
II. m o. f en (el. apparat) som anger,
-iation f [Marie] bebådelse; l’A~ Marie bebådelsedag.
annot||ateur m kommentator; äv. appos.
-ation f kommentar,
-er tr kommentera; förse med noter,
annu||aire m årsbok, kalender; telefonkatalog.
-el, ~le a
1. årlig.
2. bot. ettårig.
-ité f
1. årlig avbetalning.
2. års-, liv|ränta,
annulable a som kan upphävas,
annulaire
I. a ringformig; doigt ringfinger.
II. m ringfinger,
annul||at|if, -ive a upphävande,
-ation f upphävande,
-ement m sjö. upphävande signal,
-er tr upphäva, förklara ogiltig, annullera.
anobl||ir
I. tr adla.
II. rfl
1. adlas.
2. usurpera adelskap.
-issement m adlande.
anode f elektr. pluspol, anod.
anodin
I. a
1. smärtstillande: ~ liqueur d’Hoffmann Hoffmanns droppar.
2. fig. beskedlig, oskyldig, svag: critique ~e beskedlig kritik.
II. m smärtstillande medel,
anodont||e m zo. slags mussla,
-ie f tandlöshet.
anom||al (pl. -aux) a oregelbunden,
-alie f oregelbundenhet,
-alistique a astr. anomalistisk.
ânon åsneföl.
anone f bot. flaskträd.
ânonn||ement m hackigt tal, hackig läsning.
-er
I. itr tala el. läsa hackigt.
II. tr framstamma,
anonym||at m anonymitet,
-e
I. a onämnd, oundertecknad, anonym: société ~ aktiebolag.
II. t.
1. anonym författare.
2. anonymt verk.
3. anonymitet.
anordir itr o. rfl sjö. nordra [sig],
anorexie f läk. aptitlöshet.
anorganique a oorganisk,
anorm|al (pl. -aux) a onaturlig, abnorm,
ans||e f
1. handtag, grepe, öra på krus; jfr pot 1; F faire le panier à deux ~ s
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
