- Project Runeberg -  Fyrst Nekliudoff : fortælling /
23

(1889) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Holger Sinding, Ely Halpérine-Kaminsky - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del. Livsplaner - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Det er fastedag idag, Deres excellence,« er
klærte Tsjuricenok. »Brød og løg, det er, kvad
vi bønder lever af. Og jeg faar endda takke Gud
og Deres godked, at jeg har brød, for mange af
de andre bønderne her har ikke engang det. Løgen
har slaaet feil iaar. Kjøkkengartneren Mikal sælger
den for en halv kopek bundten, og vi har ingen
ting at kjøbe for. I kirken har vi sikkert ikke
været siden paaske; vi har ingenting, ser De, som
vi kan kjøbe et vokslys for.«
Nekliudoff kjendte jo allerede af omtale til,
hvor yderlig udfattige hans bønder var. Men denne
sørgelige virkelighed stod i den grad lidet i sam
klang med hans egen aandelige tilstand og hans
egne livsvaner, at han sig seiv uforvarende rent
glemte det, og nåar saa virkeligheden traadte lys
levende frem for ham, følte han hjertet snøres
sammen hos sig, næsten som pintes han af en
endnu ikke udsonet brøde.
»Men hvordan gaar det da til, at I er saa
fattige ?« udbrød han, idet hans egen inderste tanke
gang nforvarende slåp ham ud af munden.
»Hvordan vil De, at vi ikke skulde være
fattige, lille far, Deres excellence 1? Hvordan det
er bevendt med vor jord, det ved De nok: bare
leren. Sikkerkg maa vi ogsaa ha optændt Herrens
vrede imod os, for siden koleraens tid har vi ikke
korn mere. Vi har ogsaa mindre græsgang nu
mod før. ISTogle af dem er biet ødelagte, andre er
tat i brug for hr. godsherren seiv. Seiv er jeg
gammel og alene. Jeg skulde være tilfreds, bare
jeg havde til maden, men jeg er ikke stærk nok
mere. Gamla der er skral, og hvert eneste aar
kommer hun med en jentunge. Og alle skal de
ha føde. Jeg er alene om stellet, og hjemme er
vi syv sjæle. Jeg synder ogsaa ofte mod Gud ved

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:37:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyrstnek/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free