Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Danske Personligheder - F. L. Liebenberg (1810–1894)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
218
F. L. Liebenberg
Forfatter af en vittig Parodi paa Duftvaudevillen,
sikkert en af de ypperligst udrustede; men i øvrigt
har Tallet paa hans yngre Venner altid været stort,
i ethvert Tilfælde aldrig synderlig meget mindre end
Tallet paa hans Bekendte.
Udgaven af Schack Staffeldts samlede Digte i to Bind
1843 var Liebenbergs første Arbejde i det Fag, hvorpaa
han snart skulde faa en Art Eneret. Han mindes endnu
med naturlig Stolthed, hvorledes Planen blev godkendt
af J. L. Heiberg med de Ord, at vist sjældent en
Udgiver var gaaet til sit Arbejde med en saa grundig
Forberedelse, l Virkeligheden var Resultatet af dette
Flids- og Dygtighedsarbejde intet ringere end det,
at skænke det danske Folk en dels glemt, dels aldrig
anderledes end højst ufuldstændig kendt Digter, som
fra da af blev regnet til Literaturens ypperste og
mest fængslende Personligheder.
Hans næste store Arbejde, vel hans Livs Hovedværk det,
som udfordrede den grundigste historiske og sproglige
Indsigt, var Udgaven af Holbergs Komedier for det
Holbergske Samfund, hvis ottende og sidste Bind udkom
i 1854. Han har her bl. a. renset Don Ranudos Tekst
for mange Forvanskninger. Men samtidig foretog han et
næsten lige saa vanskeligt Arbejde, den af Brødrene
Thaarup forberedte, men af ham foranstaltede og
helt forfra gennemarbejdede Udgave af Ewalds samlede
Skrifter, ligeledes i otte Bind.
Udgaven af Holbergs Komedier havde bragt Liebenberg
i Forbindelse med Sprogmanden I. Levin, en af
Naturen velbegavet og desuden kundskabsrig Mand, der
imidlertid som Menneske var en vanskelig Personlighed
og som Skribent trættekær og affekteret. Doven
og fordringsfuld, som Levin var, ønskede han,
at Liebenberg, selv efter at denne ikke mere
trængte til hans Bistand, skulde tillægge ham saa
stor en Del af Æren og Lønnen som muligt for sine
Arbejder. Liebenbergs Beskedenhed og hans Mangel
paa Færdighed i at skrive havde fra først af bragt
ham til at overvurdere Levin; hans Drift til at vise
Taknemmelighed bragte ham til gentagne Gange at give
efter for den anmassende Sprogforskers Ønsker, selv
hvor det hverken var nødvendigt eller klogt. Saaledes
blev han indviklet i sit literære Livs eneste Fejde,
idet han af Levin lod sig overtale til, endnu før den
store Udgave af Ewald helt var sluttet, at udgive
et Udvalg af samme Digter i ét Bind, for hvilket
Levin modtog Halvdelen af Honoraret. Foretagendet,
som Liebenberg havde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
