- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Första bandet /
44

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En midsommarnattsdröm. III, 2 - En midsommarnattsdröm. IV, 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Puck.

        En, två, tre af kärlek yra;
        Två och två ju göra fyra;
        Ännu felas en: se der,
        Hvar hon kommer, blek och kär.
        Stygg med koller och besvär
        Amor jemt mot qvinfolk är.


(Hermia kommer).

Herm.

Jag aldrig varit så beklämd, så matt.
Af daggen genomvåt, af törne stungen,
Jag knappt kan krypa genom dunkel natt,
Men segnar maktlös ner på kalla ljungen.
Här vill jag hvila ut till morgon blid.
Gud skydde min Lysander i hans strid!
(somnar).


Puck.

                Matt och trött,
                Sof du sött;
                Ljuflig saft,
                Läkdomskraft
                Jag åt dina ögon fick.
(Gjuter saften på Lysanders ögon)
                Fröjd du får,
                När du slår
                Ögat Opp;
                Kärleks hopp
                Lyser i din skönas blick.
        Gammalt ordspråk då slår in:
        "När hvar tar sin, så tar jag min,
                Jag min fänta,
                Och Pehr sin jänta,
        Och bonden får sin ko igen och slipper vänta.
(Puck går).


FJERDE AKTEN. FÖRSTA SCENEN.


Skogen.

(Titania och Botten komma med ett följe af elfvor.
Oberon i fonden, osynlig).

Tit.

Kom, sätt dig ner på denna blomstermatta;
Jag ömt skall dina ljufva kinder smeka


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 19:55:42 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/a/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free