- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Sjunde bandet /
20

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Timon af Athen. II, 1 - Timon af Athen. II, 2

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

20 TIMON AF ATIlEN. II, 2.

En dt~n—lös fogel, fastän nu han strålar
Så präktig som en Pliocaix. Gå din väg!
Caph. Jag går.
Sen. Jag går? — Tag med reverserna
Och märk på deras datum.
Caph. Godt.
Sen. Nå, gå! (De gå).
ANDRA SCENEN.
En sal i Timons hus.
(FLAVIUS uppträder med en hop räkningar i handen).
Flav. Ej sans, ej hcjd! Så tanklös,
Vill veta hur det bär sig eller däinma
Sin vilda lefuads flod! Ej fråga efter
ilvart hans tar vägen eller bry sig om
Att skaffa råd! Ej har man någon sett
Som för att vara god så saknat vett.
Hur skall det gå? Han hör ej, förr’n han känner.
Jag sjunger ut, när han från jagten kommer.
Fy, fy!

(CAurns och Isinons och VARROs tjenare konnna,~.
Caph. God afton, Varro; du skall kräfva pengar?
Varr. tjen. Du har väl samma ärende?
Gaph. Ja visst.
Du också, Isidor?
Isid. tjen. Fullkomligt riktigt.
ciaph. Ack, om vi hade fått liqvid!
Varr. tjen. Jag fruktar.
Caph. Hår kommer nådig herrn.

(TnIoN, ALCIBIADES och några ädlingar konnna in).
Tim. Straxt efter maten gå vi ut igen,
Min Alcibiades. — Till mig? Hvad vill ni?
Caph. Ers nåd, ett skuldebref, som —
att han hvarkeu,
20

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 19:55:54 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/g/0022.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free