Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - husbehov ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
husbehov
huttra
tak över huvudet) låna, be om, få ~
för ei. över natten hos ngn 5 (hem,
bostad jämte familj o. möbler m. m.)
~ och hem; ett gästfritt, förmöget
hon umgås i ~et; jag har aldrig satt
min fot i hans han är herre i sitt
sonen, dottern i ~et; vara som
barn i ~et «i. i ngns herrn, frun i
~et; ~ets folk (hela hushållet); gå
man ur huse (allesammans, mangrant)
6 (hem, hushåll) sköta, förestå ~et el.
ngns hålla till godo med vad ~et
förmår i frå« „ om mat o. d.; göra rent
~ hos ngn (göra slut på allt på bordet;
tömma, konsumera); han har gjort rent
~ med sina gamla åsikter (förkastat,
frigjort sig från); var har ni hållit ~ i
kväll? (var har ni vistats?); starkt vard.
det tar ~ i helvete (det går rent galet)
7 (familj jämte inneboende o. tjänstefolk)
hela ~et har fått influensa; Gå in i
arken med hela ditt hus (1 Mos. 7: 1);
(ätt, släkt) det kungliga ~et; det
Habsburgska ~et; ~et de la Gardie,
Wallenberg, Buddenbrook; Israels,
Juda ~ (folk, stam) 8 (byggnad el.
institution för särskilt offentligt
ändamål) folkets teatern hade fullt
spela för utsålt, halvt
representanternas ~ i Usa 9 oeg. snigeln med sitt
~; ta fram en nål ur ~et (nålhuset,
nålfodralet)
husbehov i uttr. till ~ (till eget behov);
avverka skog till ~; vard. hon kunde
spela piano till ~ (någotsånär, ’en
smula’); lära sig tyska till ~
husbond |e (husfader, familjefader, herre
i huset; ett husdjurs herre, ägare) en
god, sträng hunden följde sin
lyssna till -ens röst äv. bildl., om starkt
osjälvständig person
husera (härja, fara vilt fram, ’regera’,
väsnas) barnen fick ~ som de ville på
vinden; ~ illa med ngn el. ngt
(behandla illa el. hänsynslöst)
husesyn (eg. ekonomisk besiktning av
fastighet el. bostadslägenhet för att
utröna om innehavaren fullgjort sina
skyldigheter mot ägaren) vard. gå äv.
hålla ^ t. ex. vid besök hos nyinflyttade
hushåll 1 (hushållning; hushållsbestyr,
matbestyr) ha eget sköta, förestå
»—et för ngn; gå i ~et (deltaga i
hushållsbestyren); vad går ~et till i
månaden? 2 (personer som tillhör hem-
met, familj) det är fem personer i ~et;
de har fem personers ~
hushåll |a 1 (sköta hushållet, förestå hus
o. hem) ^ för ei. åt ngn 2 (förfara el.
handskas med ngt så att det räcker el. inte
räcker; vara sparsam, spara på) han -ar
illa med sina krafter, med sin hälsa; ~
med sina pengar; du skall ~ med
smöret!
huslig 1 (som tillhör hemmet o. hushållet;
hem-, familje-) ~a sysslor, bestyr;
angelägenheter, bekymmer; den
härden (hemmets härd); ~ ekonomi
(hushållets ekonomi) 2 (intresserad av
hemmets skötsel, duktig i
hushållsgöromål) flickan är mycket ~ [av sig]
husorgan skämts, mitt [liv- och] ~ (min
favorittidning, den tidning jag håller)
husrum (bostad, kvarter, logi, tak över
huvudet) mat och ha fritt få,
sakna ~ för natten
hustru 1 (gift kvinna, maka, fru, äkta
hälft) ta ngn till ~ till ei. åt
ngn; leva tillsammans som man och
har min ^ synts till här? 2 i jur.
spr. som titel i best. form <~n [Maria]
Andersson; prov. o. åid. som titel i obest.
form ~ Maria [Andersson]
husvill (som ej har tak över huvudet)
vara, bli, gå ~
hut 1 interj. (skäms!) ~ slyngel!; å ~!
2 s. veta ^ (ha skamkänsla, veta
’skäms’, blygas); lära ngn, sig [att]
veta ~ (lära ngn, sig att inte
uppträda oförsynt); vet ~! (skäms!);
inte veta ~ (inte ha lärt sig folkvett);
han har ingen ei. inte någon [levande
ei. levandes] han har ingen ~ [i
sig ei. i kroppen]; ~ går hem (den som
hutar åt ngn blir själv åthutad;
’svin-hugg går igen’)
hut|a vard., 1 förb. ~ åt [U mest lös sms.,
& v. ~ till (ropa hut åt, läxa upp);
läraren -ade åt pojken; bli åthutad
hutlös vard. (skamlös, oförskämd) ett ~t
uppträdande; ~a priser; det är ~t
dyrt; bära sig ~t åt; ta ~t betalt
huttia vard. 1 (vara villrådig, tveka,
hymla) betala nu och ~ inte!; ~ med
ngn (vara undfallande mot ngn); ~
med barnen 2 (driva gack med,
behandla nonchalant) inte låta ~ med sig
huttr|a (skälva av köld, rysa, skaka)
publiken -ade och frös i den kalla
blåsten; tala, svara med -ande stämma
315
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
