Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Analys
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
joo analys
9 חריעם (NB. Imp. o. Inf. ונפל — .(שח o. han
faller: ו; vb נפל V: 11; Præt. jfr I: — •ישב ו
בעצרמיל genom hans (רשע) starke d. å. gm hans
kämpar: præf. ב I: 1. 27; pl. st. suff. af m. ,עצום
ע— stark, mägtig, pl. מי ,עצומים—; R. עצם v.
stark, VI: 3; suff. n. pl. II: 3. — חלכאים i st.
f. חלכאים v. 8• NB. Ehuru plur. år dock detta
ord subject t. de 3:ne, i sing. stående, vbna i den•
na vers. —
V. 11. — א— ב v. 6. — ישכח i st. f. ישכח
:t . t ־jt r t
har glömt: IX: 13. — אל Gud: (subj.) V: 5. —
הסחיר han (אל) har dolt: pratt. hiph. af סחר v.
8; Th. o. Pr. jfr IV: 2 פניו — .הרחבה sitt an.
sigte: (obj.) jfr IV: בל — .פניך ל icke. — ראה
ser han (אל): præt. K. VIII: 4; Pract. jfr VII: 16
ל — .ברה IX: ל. — leke ser han i evighet d. å.
Aldrig ser han. —
V. 13. — קו —י III: 8• — אל (voc.) V: 5.
—נסה = נשא ־ IV: ירה — .ל in p. i st. f. n-
J• : IT : ’ I v/יו * ■י•
din hand: (obj.) sing. st. suff. jfr ידיך VIII: 7;
suff. n. s. I: 3. — אל IV: 5. — השכח wiJ du
1־:
fårgäta: fur. af שכח IX : 13; Fut. jfr V: 12 .וישמחו
עניים — (obj.) IX: 13. —
V. 13. על for (propter): I: 3. — כיח IV: 3•
— Får hvad d. 5. Hvarf år e. — נ v. 3. — ר (subj.
t. נאץ) I: i. — א (obj.) III: 3. — א—ב v. 6.
— לא icke. — חךרש du (,אל הים) frågar der
ef-ter: fut. af דרש v. 4 o. IX: 11. —
1- T *
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
