Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
svarar lat. divus, kunde Tynn ock det keltiska flodnamnet
betraktas som formellt identiska frånsett könsskilluaden.
Fsv. *Typta, ånamn, Töftedals sn Dals)., se närmare under
Toften.
Tyreln ty^reln (Hermelin 1818, GS 4 Ö 36), smal, mot
söder afsmalnande sjö i Hjorteds sn, S. Tjusts hd Kim. Den
lemnade uttalsuppgiften är icke fullt säker; det är icke
osannolikt, att namnet uttalas med tvåstafvighetsakcent. I alla
händelser anser jag namnet säkert innehålla sv. dial. tyril, törel m.
’kärnstaf, fsv. fyril ^ fht. dwiril, hvarom närmare hos Hellqu.
Ark. 7: 147 noten, Kock Ark. 10: 203. Sjönamnet är alltså
ett jämförelsenamn af samma art som t. ex. de här behandlade
Fjäturn, Nyckeln, Struten, Svärden o. s. v. samt för öfrigt det
härjedalska sjönamnet Tyckeln, hvilket Modin Sv. lm. XIX.
2: 247 säkerligen riktigt för till redskapsnamnet tykkeL
Det är mycket sannolikt, att sjön i äldre tid haft ett annat
namn. Nära densamma ligger nämligen gården Spjutbo, som
kan tyda på ett tsv. sjönamn ‘Spiute. På samma sätt har
Spjutbo i Husby tingslag Dalarna fått sitt namn af sjön
Spjuten, af ’Spiute, medan gårdarna Spjutsbo i Norrbärke sn Dal.
ock Norbärgs sn Vstml. äro belägna vid sjöar, som visserligen
nu kallas Spjuten, men i fsv. tid haft det enstafviga namnet
’Spiuter (se Spjuten). Här har sålunda sannolikt ett
jämförelse-namn’ aflösts af ett annat (med liknande betydelse). Jfr t. ex.
Snesaren ~ Snoken samt öfversikten ald. II.
Tysslingen tys3ligen2 (Tyslingen LandtCarta af Örebro
Häradh o. 1688, Tuneld 8. 73 [1741]; Tysslingen Hermelin 1803,
GS 2 Ö 32), icke obetydlig, lång ock jämnsmal sjö i Tysslinge
sn, Lekebärgs o. Örebro hd Nke. På grund af sjöns storlek anser
jag det sannolikt, att sjönamnet är äldre än sockennamnet ock
att detta uppkommit af det förra. Socknen Tysslinge skrefs år
1314 Tyslinge (SD 3: 152), 1383 Tyllingis (gen. SRP nr 1986),
1384 Tytlinga (gen. SRP nr 2046), 1385 Thytzslinge (SRP nr
2114), 1440 Tyslinge (Styffe Un.2 s. 245), 1554 omtalas enl. Styffe
anf. arb. s. 241 Tislings hampn. På grund af dessa växlande
former kau man ej med fullkomlig säkerhet bestämma sjöns fsv.
namn; snarast har det naturligtvis lytt Tyslinger. Till ledning
för bestämmandet af namnets härledning må nämnas, att sjön
är mycket grund, så att tufvor ock gräs eller starr ses uppskjuta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
