- Project Runeberg -  Fem noveller /
154

(1879) [MARC] Author: Paul Heyse Translator: Gustaf Meyer
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Geoffroy och Garcinde

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

154

geoffroy ocii garcinde.

och aningen derom har, oaktadt det klara
solljuset, för mig fördunklat denna efterlängtade
dag!"

"Dårskaper" sade Aigleta. "Skall jag kanske
säga dig, hvar molnet satt, som kastade den
dumma skuggan? Jo i pannan och ögonen på den
enfaldige herr Jaufret — förneka det, så mycket
du vill, jag vet, hvad jag vet, och har icke fått
ögon förgäfves. Och hade du icke anledning nog,
att förarga dig öfver den oartige tvärviggen.
Fy! Att visa ett likbjudareansigte, när man liar
den lyckan att få tjenstgöra som riddare åt två
unga vackra flickor, af hvilka den ena dessutom
är en högvälboren grefvinna och älsklig kusin!
Ocli på aftonen sedan, när vi promenerade
omkring i ängarne, kunde han icke utfinna något
lämpligare samtalsämne, än stjernbilderna
deruppe, samt om man efter döden skulle komma
dit och dylika grufliga saker. Jag tyckte, att
ban kunde haft stjernor på närmare håll, och
lor att indragas i samtal om döden, hade vi icke
behöft lemna Montsalvaire. Visserligen är lian,
som man kan se, dödligt förälskad, men det är
ingen ursäkt. Om ban någonsin kommer att hos
dig förebära en dylik, hör till ovisshetens område,
men mellan fyra ögon — ty jag skulle tillslutit
mina och låtsat sofva."

"Hvad pratar du för galenskaper?" sade
Gar-cinde och försökte se missbelåten ut, fastän
blodet af ljuf bäfvan jagades till hennes kinder.
’’Vet du icke hvarför ban är så sorgsen och
aldrig i sitt lif kan blifva riktigt glacl? Han
behöfde visserligen icke att låta sin börd gå sig
så djupt till hjertat, ty om ban droge till
främmande furstehof och der förvärfvade sig ära,
skulle ingen förebrå honom, hvad ban.ej kan
hjelpa; ban skulle samla rikedomar, vinna land
och folk samt kunna begära hvilken greflig frö-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:53:02 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/heysefem/0158.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free