Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Öfversigt af den polska litteraturen med särskildt afseende på den svenska historien. III. Af Xaver Liske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
406
XAVER LTSKÉ.
218
111. D:tionis V:ræ favori commendo, mansurus semper 111. Ditionis
Y:ræ humillimus servus
__J. A. Meyerfeldt.
N:0 18.
General Meyerfeldt till Wlad. Poninski.
Stettini die 20 Maii 1712.
Illustrissime Domine! Facile sibi in memoriam revocabit 111.
D:tio Y:ra, quemadmodum ante aliquot menses respondi ad literas
eius, quibus illam pecuniæ summam a me solvi desideravit, quam
a Rege ineo Serenissimo ei clonatam esse D. Potocki 111. D:tioni V:ræ
significaverat, quod seilicet nondum ulluin mandatum super hane rem
a Sereniss. Sua Maiest. in manus meas pervenisset. Jam autem,
quoniam illud ipsum nuper accepi, ultro id 111. D:tioni Y:ræ notum
facio, unde promptissimam meam voluntatem videre potest 111. D:tio
V:ra, qua in id ferer, quod commodum 111. D:tionis Y:ræ spectat,
tam propter acceptum iam mandatum Regis ac Domini mei
Clemen-tissimi, quam etiam ob egregium ilium et fidelem animum, quo Regi
Suo et eius rebus addictissimus semper manet 111. D:tio Y:ra,
quain-que ob rem, Reges utrique serius aut citius dignis 111. Drtionem Y:ram
amplexabuntur præmiis. Doleo equidem magnopere, quod coactus
sim hoc ipsum intermittere et in aliud tempus differre, quod iam
ef-fectui dare et debebam et vellem lubentissime. Quam primum autem
solutio illius pecuniæ possibilis erit, ante omnia fiet et præstabitur;
quod ipsum, ut sibi firmiter persuadeat 111. D:tio Y:ra, iterum atque
iterum oro, tum etiarn sinceruin ilium affectum, quo me favori et
gratiæ 111. D:tionis Y:ræ commendo, et permaneo semper 111. D:tionis
Y:ræ humillimus servus
J. A. Meyerfeldt.
N:o 19.
General Meyerfeldt till Wlad. Poninski.
Stettini cl. 29 Junii 1712.
Illustrissime ac Exellentissime Domine! — Ex literis Excellentiæ
Y:ræ de die 18 Junii perspexi, quæ de subsidio a Serenissimo Rege
Domino meo Clementissimo Ipsi assignato perscribere voluit.
Excel-lentia Y:ra certa esse potest, quod diu iam cogitaverim, ut mandatum
Suæ Maiestatis, et hac in parte adimpleatur, quoniam mihi nihil
gra-tius accidere poterit, quam ut Exc. Y:ra ipsa gratia Regia re ipsa
frui possit. Sed quoniam nunc cassa nostra est debilitata, Exc. Y:ra
non ægre feret, quod non statim desiderio ipsius satisfacere queam;
faciam autem istud, quam primum modo erit possibile; mercatores
enim nihil prius solvunt, quam pecunia pro ipsis est enumerata. Cæ-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
