- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
368

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: Business and Economy, Dictionaries, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Spanskt register - extracto ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

franska

368

extracto:
sammandrag, utdrag
extracto de cuenta:

kontoutdrag
extracto de las actas:

protokollsutdrag
extranjero: främmande.

utländsk
extraordinario:
utomordentlig, extra
extremamente: högst

fábrica: fabrik, bruk
fabricación: fabrikation,

tillverkning, fabrikat
fabricación en serie:

serietillverkning
fabricante: tillverkare,

fabrikant
fábrica de papel:

pappersbruk
fabricar: fabricera,

tillverka, göra
facilitar: underlätta
facsímile: faksimile
factura: faktura,

räkning
factura comercial:

handelsfaktura
factura proforma:
proformafaktura
facturar: fakturera
facultativo: valfri
faja: korsband
falso: felaktig
falta: underlåtenhet,

fel, skuld, brist
falta de aceptación:
utebliven accept,
acceptvägran
falta de franqueo: lösen

falta de peso: undervikt
faltar: fattas, saknas,

svika
fama: rykte
fardo: bunt
fase: stadium
favor: förmån, favör
favorable: fördelaktig,

gynnsam
favorecer: befrämja,

gynna
fe: tro

febrero: februari
fecha: datum,
tidpunkt
fecha de pago:
betalningstid
fechar: datera
federación de
sindicatos: fackförbund
feria: mässa
ferrocarril: järnväg
fiador: borgensman,

garant
fianza: borgen,
täckning,
handpenning
fiarse förlita sig
fiarse de: lita på
fichero: kortregister
ficticio: fiktiv
fidedigno: trovärdig
fijar: fastställa, fästa
fijación del contingente:

kontingentering
fin: slut, upphörande,

avslutning, syfte
final: slut
finalidad: mål
financiación: finansie-

ring
financiamiento :

finansiering
financiar: finansiera
financiero: finansiell

finanzas: finanser
finés: finsk
Finlandia: Finland
firma: firma,
namnteckning, underskrift
firmante:
undertecknare
firmar: underteckna.

signera
firme: bindande,

stadig, fast
fletador: befraktare
fletar: frakta
fletar un buque:

befrakta ett fartyg
flete: frakt
flete adicional:

frakttillägg
flete aéreo: flygfrakt
flete de tránsito:

genomgångsfrakt
flete falso: dödfrakt
flete marítimo:

sjöfrakt
flojo: matt, trög, flau
fluctuación: fluktuation
fluctuante: fluktuerande
fluctuar: fluktuera
f.o.b.: fob
folleto: broschyr
fondo de amortización:

amorteringsfond
fondos: fond, medel,

tillgångar, anslag
fondos de garantía:

garantifond
forma: format, formulär

sätt
formar: bilda
formular: formulera
formulario: blankett,

formulär
forzar: forcera, tvinga
fracasar: misslyckas
fracaso: misslyckande

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:26:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hlex1971/0368.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free