- Project Runeberg -  Sakuntala, Skuespil i syv Optrin af Kalidafas /
75

(1845) [MARC] Translator: Martin Hammerich
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kalder han hende „Sakuntala"
og skifter undselig Farve.
Sanumati. Det er mig en Gloede!
Kammersvenden. Paa Grund as denne Kongens Tungsindighed er
Festen gjenkaldt.
Degge. Det er saa rimeligt.
Dag Skuepladsen. Her, her, cedle Fyrste!
Kammersvenden (lytter). Zeg horer Kongen komme herhid. Gaaer til
Eders Arbeide!
Pegge. Za Herre! (De gaae ud. Kongen i en Dragt, der passer til
hans Anger, trceder ind med Msthavjas og Dorvogterflen.)
Kammersvenden (betragter Kongen). O, hvor dog en cedel Skikkelse er
tiltrækkende under enhver Forfatning! Selv i sin dybe Sorg er Kongen
skjon at see til.
is«. Uden sin kongelig rige Pynt,
med ikkun den ene Guldring,
Som han har sat paa den venstre Arm,
med Lceben af Sukke bleget,
Aiet af grublende Vaagen rodt,
han efter sit Vasens Adel,
Lig Diamanten, der slibes til,
skjondt svunden — sees uforandret.
Sanumati (ved Synet af Kongen). Zsandhed! Skjondt forskudt og for-
haanet har Sakuntala Aarsag til at groemmes for hans Skyld.
Kongen (gaaer langsomt i dybe Tanker).
!Z4. For, skjondt vakt af min Elskte
med Antilopens Sie,
Sov mit Hjerte; til Angers
Qvaler det nu er vaagnet.
Sanumati. Er dette Eneboerindens Lod!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:29:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hmsakuntal/0095.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free