Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FAMILJEFÖRHÅLLANDEN.
21
Im namen
des Allerheilig sten und Dreieinigen
Gottes
begynner han sitt arbete under uttalande af en
tacksägelse till honom för alla de välgerningar han emottagit.
Främst bland dessa Guds välgerningar ställer han med
äkta estländsk adelsstolthet anorna och börden — »die hohe
wohlthat, dass ich von dem gemeinen wesen abgesondert und von
solchen eitern gezeuget und zur weit [ge]kommen bin, durch deren
gottesfurcht, stand, vermögen, erfahrenheit und getreuer Sorgfalt
ich die éducation und erziehung gewinnen konnte, dass auch der
zeitlichen zu geniessen (ich) die hoffnung mir machen und zu
derselben nichts hinderliches mir sein noch im wege stehen möchte.»
Sina fäderneanor uppgifver han på följande sätt:
Clodt von Jürgensburg, Wigandt, Hennichen, Alten Bockum,
Ungern von Püzküll, Hastfer, v. der Waldén, Yitinghof.
Fadren var Gustaf Adolph Clodt1). I honom prisar han
adelsmannen af högt förstånd, fromhet och alla utmärkta
själens och kroppens egenskaper. Hans bildning var förvärfvad
vid Europas hof; om lyckan gjort hans förtjenster rättvisa,
säger sonen, hade han, såsom han dertill var skickad, kunnat
eftersträfva Sveriges förnämsta embeten; i sitt fädernesland
Estland hann han till hertigdömet^ högsta .yärdighet, den att
vara dess första och äldsta landtråd.
Modren var Brigitta Stuart. Om henne säger han, att hon
gudfruktig och älskad af hög och låg, stammade ur en slägt,
som gifvit England och Skottland 18 krönta hufvud, hvilket
kunde visas af de vittnesbörd, som morbrodren, generalmajoren
Carl Stuart, ännu i original förvarade och hvaraf äldre brödren
Carl Gustaf Clocft egde en copia. Det var utfärdadt af konung
Jacob VI för farfadren till hans mor, den förste af namnet
Stuart, som nedsatt sig i Sverige. Det framgick derur att
denna slägt var de äkta Stuarternas, grefvarne af Arran,
konungens förnämsta blodsförvandter. På mödernesida tillhörde der-
*) Gustaf Adolph Clodt von Jürgensburg, herre till Peut i Wesenberg,
Berfhof, Festen, Lauck och Sommel, inträdde som fänrik vid Dr. Christinas lif- och
hofregemènte 1638, blef löjtnant 1640 och kapten 1644 vid samma. Var
under-landshöfding i Abo län 1648. Slottshauptman på Riga slott 1649: landtråd i
Estland 1663. Anrep, Ättartaflor.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
