- Project Runeberg -  Historisk tidskrift / Femte årgången. 1885 /
345

(1881) With: Emil Hildebrand
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Strödda meddelanden ocIl aktstycken.

Bref upplysande svenska historien.

Bref från Högen skild Bielke till sin syster och mor»

Följande två ungdomsbref från den sedermera ryktbare statsmannen
och aristokraten Hogenskild Bielke synas såväl för författarens som
innehållets skull förtjena att offentliggöras. Det andra utaf dem
i synnerhet ger en liten kulturbild från Gustaf Ls dagar, som icke
torde sakna målande drag. Äfven som prof på brefstil under en tid,
från hvilken vi ej ega många privata korrespondenser, äro de af
intresse.

Den unge brefskrifvaren uppgifves vara född 1538. Han var
sålunda vid den tid som här är i fråga omkring 19 år gammal och
synes nyss ha fått anställning som uppvaktande i konung Gustafs
hof. Modren, Anna Hogenskild, dog först 1591. Systern Karin
blef sedermera gift med Erik Gyllenstjerna. Af Öfriga i brefven
omnämnda personer var Erik Gustafsson Stenbock årsbarn med
Hogenskild, brodern Olof åter något äldre.

Originalen till de båda brefven förvaras i Riksarkivet.
* *

*



1) Hogenskild Bielke till sin syster Karin Nilsdotter.

Minn velvillighe, broderligh, kerligh heise nu och altidh försenth
medt vor Herre. Minn alderkeriste Systher, gifver jagh edher
ker-lighe tilkende, ath alle vore vener her i hofvet, gud ske lof och pris,
ere vedh lif och heise. Gudh alsmechtigh unde os det samme till
Morkere och edher och alle mine syskenn och vener altidt höre och
spörie. Minn Alderkeriste Systher, betacker jagh edher kerlighe
och gerne för alth gåth och systerligh kerlighet, somm I migh i
monge mothe giort och bevisth hafver, och besynderlighe K. S. för
edher kerlighe skrifvelse, som I mig senisth och altidt tilskrifvit
hafver, hvilkit jagh medt ali broderligh kerlighet ganske gerne för-

skylle vill medt ali ödmiuk och tiexiisthe och medt alth andet göth,

hvad somm i minn ringe förmögenn vare kandh, hvilkit jagh ochso
plichtigh er. so lenge jagh lefver. Minn h. k. Systher, somm I
sende migh 3 par handske, hvilke som jagh skulle fo jomfru Margrete

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:59:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ht/1885/0349.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free