Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Teatret
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
204
rovet, kvalt, nedsablet uten at dra et suk, siden Gud har
begavet dem med en høist fortjenstfuld ro til at bære
andres ulykker. — —
Naar iMoliére saaledes har forfalsket værdierne, har
gjort den dydige, stolte og ædle Alceste til en latterlig
person, mens den letfotede og helt igjennem umoralske
Philinte blir le sage de la comédie, saa er det et offer
paa komediens alter: parterret skal le, og derfor maatte
Moliére degradere sin helts karakter ganske mot den
psykologiske sandhet.
Rousseau tortæller i Confessions, 1 at han, mens han
skrev paa I.ettre sur les spectacles, uvilkaarlig blandet sin
egen skjæbne ind i sine meditationer. «Uten at merke
det, beskrev jeg min daværende situation; jeg malte
Grimm, Mad. d’Epinay, Madame d’ Houdetot Saint<=Lam*
bert, mig selv.»
Saint»Marc Girardin som har været opmerksom paa
disse ord, synes dog at mene at de er ganske grundløse,
og at det ikke lønner umaken at søke efter portrætter i
brevet til d’Aleinbert
Men ett portræt er der da ialfald, som ikke er at ta
feil av. Allerede av de ord jeg har citeret, men endnu
meget mere av billedet i sin helhet, fremgaar det klart
nok at Rousseau har identificeret sig med Moliéres
Alceste ’’; det forsvar han fører for helten mot forfatteren,
er et selvforsvar; naar han omdigter hele skikkelsen, saa
henter han de supplerende elementer fra sin selviagt*
tagelse; naar han er saa indigneret over at Moliére (efter
hans mening) gjør Alceste til en helt latterlig person, saa
er det, fordi han selv foler sig som Alceste, og fordi der
ingenting i verden var som saaret ham saa dvpt som
latteren. 1 Rousseaus rikt utstyrede sjæl, manglet humor
helt og holdent; han kunde nok, naar han hadde sine
’ 10de bok. Oeuvrcs, XXI, 15.
* Saint-Marc Girardin: J. J. Rousseau II, 5.
5 Cfr. en liten avhandling «Misantropen» av den fremragende
finske forfatter Yrjö Hirn i Finsk Tidskrift, l.XX, p. 68 fif.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
