- Project Runeberg -  Anna Karenina : roman i åtta delar (Agrell) / Senare bandet /
70

(1926) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Sigurd Agrell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte delen - XV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Han höll nu på med att skriva ett nytt kapitel
behandlande orsakerna till det ryska jordbrukets ofördelaktiga
läge. Han sökte visa, att fattigdomen i Ryssland icke blott
härrörde av en orätt fördelning av jordegendomen och av
en felaktig ledning av det hela, utan att en bidragande
orsak därtill var att söka i den på senare tid inom Ryssland
på ett onormalt vis utvecklade yttre civilisationen, särskilt
i kommunikationsväsendet med alla dess järnvägar, som
fört med sig att livet koncentrerats i städerna, att lyxen
tilltagit och tack vare detta fabriksindustrien utvecklat sig
på jordbrukets bekostnad, att kreditsystemet börjat florera
och i dess sällskap börsspekulationen. Det syntes honom,
att vid en normal utveckling av välståndet i en stat alla
dessa företeelser först borde framträda, när man nedlagt en
betydande möda på jordbruket, då det kommit in under
regelmässiga eller i varje fall bestämda villkor. Han ansåg,
att ett lands välstånd på olika områden borde växa i jämn
takt, framför allt så, att icke de andra grenarna av
folkhushållningen hunno före jordbruket. Han höll före, att
mot en viss utveckling av jordbruket borde svara en viss
utveckling av kommunikationerna och att med hänsyn till
det onormala utnyttjande av jorden, som sker i Ryssland,
voro järnvägarna, som uppstått icke genom ett ekonomiskt
behov utan av politisk hänsyn, tillkomna alldeles för tidigt,
och i stället för att hjälpa jordbruket, vilket man kunde
vänta av dem, hämmade de det genom att alltför långt före
en förbättring av detta framkalla utveckling av industri och
kreditväsen. På samma sätt som ett ensidigt och förtidigt
utvecklande av ett enda organ hos den animala kroppen
hindrar dennas allmänutveckling hade kreditsystemet,
kommunikationerna, det tilltagande fabriksväsendet,
nödvändiga betingelser, som överensstämde med tidens krav i
Västeuropa, blott varit till skada för allmänutvecklingen
av det ekonomiska välståndet i Ryssland och skjutit åt
sidan den huvudfråga, som borde stå främst på dagordningen,
ordnandet av jordbruksförhållandena.

Medan han var sysselsatt med sitt skrivarbete, satt hon
och tänkte på hur onaturligt uppmärksamt hennes man

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:26:41 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karenina/2/0070.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free