Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ä - änkehjälp ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ftreglrig
931
ärm
äregirig a. ehrgeizig; -het Ehrgeiz m②,
ärekränkande a. ehrenschänderisch.
ärekränkning, ~en, -ar
Ehrenkränkung f.
ärelysten a. ehrbegierig,
ärelystnad, ~en Ehrbegierde f.
ärelös a. ehrlos; -het Ehrlosigkeit f,
äreminne, ~t, ~n Gedächtnisrede f,
ärende, ~t, ~n 1. (uppdrag) Besorgung f;
sköta om ~n Besorgungen machen, (gång—n)
Botengänge machen; gå ett ~ åt gn einen
Gang für jn besorgen; jag har ett ~ till
dig ich habe ein Anliegen an dich. 2.
(angelägenhet) Geschäft n②; utrikes ~n
auswärtige Angelegenheiten,
ärenpris ⚘ ~en Ehrenpreis m② (veronica).
äreport, ~en, ~ar Ehrenpforte f.
ärerörig a. ehrenrührig; -het
Ehrenrührigkeit f.
äreskändare, -n, ~ Ehrenschänder m②.
äreskänk, ~en, ~er Ehrengabe f,
ärestod, ~en, ~er Ehrensäule f.
äreställe, ~t, ~n Ehrenstelle f,
äretecken, -knet, ~ Ehrenzeichen n②.
äretitel, -n, -tlar Ehrentitel m⑤.
ärevördig a. ehrwürdig; gammal -
altehrwürdig; pastor Hochwürden (sg.)
ärevördighet, ~en EhrWürdigkeit f; Ers -
Euer Ehr würden,
ärfdabalk, ~en (jur.) Erbrecht m①.
ärftlig a. ~en ad. erblich; ~ sjukdom
erbliche Krankheit; ~ monarki’ erbliche
Monarchie,
ärftlighet, ~en Erblichkeit f.
ärfva (ärfde, ärft) vt. erben; han har ärft
pengar efter sin far er hat Geld von seinem
Vater geerbt; han har ärft sin far er hat
seinen Vater beerbt; vi ha fått ~ wir
haben eine Erbschaft gemacht; ärfda
ägodelar ererbte Güter; sjukdomen ärfdes af
barnen die Krankheit vererbte (sich) auf
die Kinder; gården ärfdes af barnen das
Grundstück wurde von den Kindern
ererbt, geerbt,
ärg, ~en Grünspan m②, Kupferrost m②;
konstnärlig ~ Pa’tina f, Edelrost »i®.
ärga vi. vt. ~ sig, ~s dep. vi. spangrün
werden, Grünspan ansetzen,
ärgig a. spangrün, mit Grünspan über-
zogen, grünspanähnlich, patiniert; ~het
Kupfergrün n②, Spangrün n⑤.
äril, ~en, ~ar (förr, poet.) 1. Herd m②,
Herdplatte f. 2. Ofensohle f.
äring, ~en, ~ar Ernte f, Saat f, Jahr wuchs
m②; god ~ gute Ernte,
ärja {ärjde, ärjt) vt. pflügen (mit Haken);
~ ned säden die Saat un’terpflügen; ~ ned
gödseln den Dung un’terackern.
ärjekrok, ~en, ~ar Hakenpflug m③.
ärkebiskop, ~en, ~ar Erzbischof m②; ~s-
gård erzbischöflicher Palast ®.
ärkebof, ~ven, ~var Erzschurke m①.
ärkedrummel, -n, -umiar Erzlümmel «i©.
ärkedum a. blitz-, erz-dumm.
ärkefiende, -n, ~r Erzfeind m③.
ärkehertig, ~en, -ar, -inna Erzherzog m②,
-in f.
ärkelat a. erz-, esels-faul.
ärkenarr, ~en, ~ar Stock-, Erz-narr m③.
ärkenöt F ~et, ~ Haupt-, Rind-vieh n②.
ärkeskälm, ~en, ~ar Erzschelm m②(£>.
ärkestift, ~et, ~ Erz-bistum m②, -diöcese f.
ärketjuf, -ven, -var Erzdieb m②.
ärkeåsna F -n, ~or Eselist’ m③.
ärkeängel, -n, -glar Erzengel m②.
ärla, ~n, ~or zo. Stelze f (motacilla); sädes—,
ring— Bachstelze (m. alba); sporre—
Sporenstelze (m. citreola); gul— Schafstelze (m.
flava).
ärle-&o n Erlennest w④.
ärlig a. ~t, ~en ad. ehrlich; ~ man
ehrlicher Mann; i ~ strid in ehrlichem
Kampfe.
ärlighet, ~en Ehrlichkeit f; (osp.) varar
längst ehrlich währt am längsten,
ärm, ~en, ~ar Ärmel m②; vida ~ar weite
Ärmel; pösärmar pl. Bauschärmel pl -, lösärmar
pl. Ärmelschoner m②; öfver dragsärmar
Ärmel zum Überziehen; rock med ~ar Rock
mit Ärmeln; utan ~ar ohne Ärmel; sätta
i ~ar Ärmel einsetzen; F hugga gn i ~en
jn beim Ärmel packen; (fig.) skaka gt ur
-en et. aus dem Ärmel schütteln,
ärm -foder n Armelfutter n⑤; ~hälk
Oberärmel «n②; -linning på skjorta Hemdärmel
bund Mi®; -spjäll n Zwickel am (Hemd-)
Ärmel; -sprund n Ärmel-schlitz m②,
-einschnitt; -uppslag n Patte f,
Ärmelaufschlag m③.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
