Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Farfar Archip och Lenka
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Under väntan på färjan hade de lagt sig i skuggan av
den branta strandsluttningen ooh stirrade länge tysta på
Kubans strida, grumliga vågor, som plaskade vid deras
fötter. Lenka hade slumrat in, men farfar Archip, som
kände en dov, beklämmande oro i bröstet, kunde icke
somna. Mot markens mörkbruna bakgrund avtecknade
sig deras trasiga, hopkrympta gestalter otydligt som två
ömkliga bylten, det ena större, det andra mindre, och
deras av tröttheten och hettan utmattade, solbrända och
dammiga ansikten passade alldeles ihop med den bruna
färgen på trasorna, som betäckte deras kropp.
Farfar Archips långa, knotiga gestalt låg utsträckt
tvärsöver den smala sandremsan, som likt ett gult band
slingrade sig fram mellan strandsluttningen och floden, medan
den sovande Lenka låg hoprullad som en kringla vid hans
sida, liten och bräcklig och i sina trasor lik en krokig
gren, som blivit lössliten från det gamla torra trädet
farfadern och tillsammans med det uppkastad hit på sanden
av flodens kalla, starka vågor.
Med huvudet stött mot armbågen stirrade farfar Archip
över på den motsatta stranden, som låg där solbelyst ooh
sparsamt kantad med glesa videbuskar, mellan vilka på
ett ställe färjans svarta kant skymtade fram. Där såg
ledsamt och ödsligt ut. Vägens grå strimma sträckte sig från
31
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
