Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Konovalof - 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Du min skapare, såna bragder de skulle gjort. Då skulle
också Pila och Sysojka kunnat få det lite bättre... tror
du inte det?
Han hade icke något begrepp om de olika tiderna, utan
i hans föreställning levde alla hans älsklingshjältar
samtidigt, fast på olika ställen ... Jag hade all möda att
övertyga honom om att om också Sysojka och Pila färdades
utför Kama, skulle de icke träffa tillsammans med Stenka,
och att om också Stenka droge mot de donska kosackerna
och lillryssarna, skulle han icke finna Bulba ibland dem.
Detta gjorde Konovalof riktigt ledsen, när han äntligen
fått det klart för sig.
Jag försökte att läsa för honom om det Pugatschofska
upproret, ty jag ville höra, vad han skulle tycka om
Jemelka. Men han bara skällde på honom.
— Usch, en sådan där brännmärkt skälm — nej, jag
tackar! En som ger sig ut för tsaren och uppviglar
folket... Hur många människor har han inte störtat i’
fördärvet, den hunden! Nej, Stenka, det är något helt
annat, det, bror lille ... Men Pugatsch är bara en lus och
ingenting annat! Har du inga flera böcker av samma slag
som den där om Stenka? Sök reda på några... Och det
där nötet Makar slänger vi... det är bara tråkigt. Läs då
hellre ännu en gång om hur Stenka Rasin blev
avrättad ...
På helgdagarna gingo Konovalof och jag ut till
ängarna längs floden. Vi togo med oss litet brännvin,
bröd och en bok och begåvo oss redan tidigt på morgonen
"ut i det fria", såsom Konovalof kallade dessa
exkursioner.
188
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
