- Project Runeberg -  Kreutzer-Sonaten : en Fortælling /
51

(1890) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

at der ikke var nogen Ende paa det. Jo, jeg var
et godt Svin, medens jeg indbildte mig, at jeg
var en Engel.

Vor Forlovelse varede ikke længe, men dog
længe nok til at gjøre mig led og kjed af den.
Jeg skammer mig ordentlig, biot ved at mindes
den Tid. Hvor det dog er afskyeligt indrettet!
Naar der tales om Kjærlighed, underforstaas der
jo dog derved et aandeligt, ikke et sanseligt
Forhold. Hvis Kjærlighed altsaa er noget aandeligt,
et aandeligt Forhold, er det jo dog i Ord og
Samtaler, at dette aandelige Forhold skulde ytre sig.
Men hos os var der ikke Spor af saadant noget.
Tværtimod, det faldt os uhyre svært at tale
sammen, naar vi vare alene. Det var et sandt
Sisyfusarbejde. Naar man endelig har fundet paa,
hvad man skal sige og har faaet det sagt, sidder
man igjen og tygger paa, hvad man saa skal sige.
Og der var slet ikke noget, som vi skulde have
sagt. Alt, hvad der kunde siges om det Liv, der
forestod os, om vor tilkommende huslige
Indretning, vore Planer for Fremtiden, var allerede sagt;
hvad var der saa mere at tale om?

Hvis vi slet og ret havde været nogle Dyr,
vilde vi ogsaa have vidst, at dét: at tale sammen,
ikke var noget for os, men det var lige det omvendte:
vi skulde netop tale sammen, men der var ikke
noget at tale om, da det, der ved en saadan
Lejlighed beskjæftiger en, ikke er noget, som lader
sig udtømme i Samtaler.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kreutzer/0061.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free