- Project Runeberg -  Om kvinnospråk och andra ämnen /
145

(1917) [MARC] Author: Gustaf Cederschiöld
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Döda ord (1891)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

C. P. Hagberg, C. A. Nicander och G. D. av Wirsén,
att det knappast kan räknas bland döda ord.

*



Om det i allmänhet är fördelaktigt att i bruk upptaga
ett ord, som är kortare, vackrare eller till sin
bildning genomskinligare än det motsvarande redan
gängse, så bör det väl hållas för ännu nyttigare att
införa ett sådant, vars begrepp nu måste uttryckas
genom omskrivning uti flera ord.

Månget sådant kunna vi hämta från den äldre svenskan,
ty även i detta avseende hyser, för att begagna
Stiernhielms bildspråk, den gamla »fateburen . . ett
tämmeligt förrådh aff smijde, sölf och gull, gammalt
starckt arbete, bätter aff stick och korn, än nu
alment förarbetas» .

När den stora svenska ordbok utkommer, som nu är under
förberedelse [1], skall utan tvivel mången älskare av
vårt modersmål finna sin glädje uti den rika tillgång
på sådant »gammalt starckt arbete», som denna ordbok
kommer att erbjuda [2].


[1]
Jag påminner om, att det ovanstående skrevs år 1891;
ordboken började utkomma år 1893.

[2]
Att liknande skatter finnas i de av Schlyter och
Söderwall utgivna ordböckerna över svenska
medeltidsspråket, torde knappt behöva här erinras.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:52:26 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kvinnosp/0145.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free