Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Tätting ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
514
Tàtt
Töv
Tätting. м.З. воробей; t-gar, пташки
(passeres).
Tätört, ж. »o tätgrät.
Tö, ср. оттепель (f.).
Töa, г.ср.1. таять; det töar, на дворѣ
оттепель; snön har töat ihop, свѣгъ въ
оттепель осѣлъ.
Töblåst, м.З. вітеръ тёплый, сырой,
влажный.
Töcken, ср. тумавъ.
Töcknig, gt, прл. туманный.
Töcknighet, ж. туи§нность; туж&пное
состоя віе воздуха.
Töfva, г.ср.1. мёдлить; отлагать (до
другого времени); vänta: временить;
ожидать.
7’од, м.З. бечева; верёвка у рыболовной
сѣтм.
Töga, töja, t.д.2. тянуть; вы-,
растягивать; t. sig, вытявуться; t. af, порвать
натягивал; t. pä ett rep, вытягивать
верёвку.
Töjankar, ср.З. аавбзный якорь.
Töjd. м. длина, на котбрую что
растягивается; gifva t., растявуться.
Töjning, ж.З. вы-, растягивавіе.
Töjtåg, ср.З. буксйръ; бечева.
Tölp, tölper. м.З. болванъ; певь (т.);
пёитюхъ; олухъ; мужикъ; простофиля.
Tölpaktig, gt, прл. веуклюжій;
оляпова-тый; мужиковатый; неловкій;
пераввяз-пый.
Tölpaktighet, ж.З. -eri. ср.З.
неуклюжесть; оляповатость; неловкость;
мужиковатость.
Töm, м.З. вбэжа; föra rikstömmarna,
у-правлять государствомъ; виіть въ
ру-кахъ бразды правлёнія.
Tömma, t.d.1. порозвить; вы-,
опорДжни-вать: опрастывать; опростать; t. ett glas,
выпить, осушить рюмку; t. kassan,
истощить казну; (. ut, se uttömma.
Tömning, ж.З. выпорожвевіе;
оирасты-ваніе; опроставіе.
Tör, torde, г.вспом. jag t. komma, в,
мб-жетъ быть, приду; ni torde påminna er.
аы ве изволите ли припомиить; det t.
vara orsaken dertill, мёжпо
предполагать. что зтв причиною тому; törhända,
мбжегь быть, стать».
Töras, г.отл.З. (прош. tordet) саѣть;
о-смѣлнваться; отваживаться; не
страшиться; törs jag fråga, смѣю ли
спросить? han törs ej för sin hustru, овъ
ради жены не смѣетъ; t. fram, саѣть
подойти; t. fram, ut med ngt,
оснѣаа-ваться сказать, промолвить что.
Törel, м. (örtsl.) молочай; аолочайввгѵ
(ört) ѣдомлёчнпкъ солнечный; молочай
клинолистный.
Törn, м.З. (5]01.)ударъ; толчокъ; skeppet
1Ög t. emot en sten, судно ударилось о
камень.
Törnå emot, г. ср.1. (sjöt.) удариться,
толкнуться обо что.
Törnbeväxt, прл. тернистый; поросшій
тёрніемъ; t. ställe, терновйще.
Tornbuske. м.З. (vild) шиповникь;
терновый кустъ; (koll.) терновникъ;
rosenbuske: розанъ.
Гогцр. ср.4. (ett) шипъ; (koll.) тёрвіе;
ingen ros utan t., вѣтъ розы безъ
ша-повъ.
Törnfull, lit, törnig, gt, тернистый;
yci-янный, усыпаивый тёрвіемъ.
Törnhäck, м.З. терновый плетёнь.
Törnkrona, ж.1. терновый вѣвёпъ.
Törnros, ж.1. роза; (ті1<1) шиповнакь.
Törntagg, м.З. шипъ.
Törst, лі. жажда, brinna af t., томиться
жаждою; t. efter ära, жажда славы;
жадность къ славѣ.
Törsta, г.ср.1. чувствовать жажду;
жаждать; тоайться жаждою; mig t-ar. ивѣ
пить хочется; t. efter rikedomar,
жаждать богатства.; t. ihjäl, истомиться
жаждою; отъ жажды умереть.
Törstig, gt, прл. жаждуигій: тоаящійся
жаждою; jag är t., авѣ пить хочется;
t. efter rikedom, жадный къ богатству;
жаждущій богатства; en t. själ, питухъ;
питокъ.
Törstlös, st. прл. не чѵвствующій жажды.
Törstlöshet, ж. нехотѣиіѳ пить.
Törstsjuka, ж. чрезвычайная, неутолимая
жажда.
Tös, ж.З. дѣвчонка; дѣвка.
Töväder, ср.З. оттепель (f.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
