Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 320 —
dubbelmord framträdde! Mr. Büchting kunde icke sova
på hela natten. Hans hjärta och förstånd kämpade med
varandra — det ena, som icke ville tro på så mycken
uselhet, det andra, som åter och åter hänvisade på den
fruktansvärda möjligheten. Skulle Elizas aningar
besannas? Skulle hon, som alltid hade känt motvilja mot
Ralph, ändå få behålla rätt?
Följande förmiddag hade man för avsikt att på
rådhuset avhämta Richards plånbok. Mr. Büchting
behärskade sig så pass, att han åtminstone till det yttre
syntes lugn, då han återsåg Everett och Pettow.
Bankiren och Ralph bestormade honom med frågor om
negerns meddelanden. Det hade inte undgått dem, att
det meddelande han hade erhållit måste vara av
mycket stor betydelse. Mr. Büchting medgav det också,
men han sade, att meddelandet endast beträffade
honom ensam, och han kunde inte tala om det, förrän han
hade förvissat sig om att negern hade talat sanning.
"Men det skulle jag väl tro", sade mr Everett. "I
dödsögonblicket brukar man väl inte ljuga."
"Åh, det skulle jag inte vilja påstå," invände Pettow.
"Det föreföll mig, som om negern redan var litet
rubbad."
"Mycket möjligt!" sade mr. Büchting. "I alla fall
kan negern ha misstagit sig, även om han trodde sig
säga sanningen. Jag kommer nog att erfara det."
På rådhuset igenkände mr. Everett och Ralph genast
Richards plånbok. Den innehöll icke mer vare sig brev
eller banksedlar; Den överlämnades till mr. Everett.
Vid middagstiden begåvo sig de tre herrarna till
järnvägsstationen för att återresa till Newyork.
Mr. Büchting, hade bett om förlåtelse för den
händelse han skulle visa sig förströdd och tankfull samt
visa mindre lust till samtal. Mr. Everett ursäktade
honom gärna, och Ralph syntes vara lugnad. Nog hade
mr. Büchting all anledning, att be sin vän om överse-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
