Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ISO
BERÄTTELSEN OM
sia hand ifrån Djuharah] Huru lågsinnad är icke hon, huru gudlöst,
bedrägligt och illistigt har icke hon uppfört sig! — Hans gemål återtog:
säg till honom: o Bedr Båsim, träd in i detta gemak! Konungen tillsade
honom att inträda i gemaket, och när han hörde konungens ord, åtlydde
han tillsägelsen. Då stod konungens gemål upp, beslöjade sitt ansigte,
tog en skål med vatten i handen och trädde in i gemaket; öfter vattnet
uttalade hon några ord, soin ingen förstod, stänkte några droppar på
fogeln och sade: i kraft af dessa stora namn och dessa mägtiga verser ur
Korån samt vid magten hos Gud (hvars namn vare prisadt!), himmelens
och jordens skapare, soin gifver de döda lif igen och utdelar medlen att
uppehålla lifvet samt bestämmer dettas tidslängd, tillsäger jag dig att
öfvergifva den skepelse, hvari du nu befinner dig, samt återvända till den,
i hvilken Gud skapat dig! Hon hade knappt talat ut, förrän han häftigt
ristade på sig och återvände till sin ursprungliga skepnad, då konungen
såg, att han var en ståtlig ung man, den skönaste bland alla, som ban
hittills sett på jordens yta.
När konung Bedr Båsim sålunda återfått sitt rätta utseende, sade
han: det finnes ingen Gud utom Gud; Mohamraed är Guds sändebud.
Upphöjd vare fullkomligheten hos skaparen af alla varelser, som gifver
dem medlen till deras uppehälle och bestämmer deras lifslängd! — Derpå
kysste han konungens hand och uppsände bOner om lång lifttid åt
honom, och konungen kysste Bedr Båsims hufvud och sade till honom: o
Bedr Båsim, berätta mig dina händelser från begynnelsen till slutet! Han
berättade för konungen alltsammans, utan att fördölja någonting deraf;
och konungen förvånades deröfver samt talade till honom: o Bedr Båsim,
Gud har befriat dig från förtrollningen; säg mig nu hvad du skulle önska
och hvart du ämnar begifva dig? Han svarade: o tidens konung, jag
ön-sknr af din välgörenhet, att du måtte låta utrusta ett skepp samt ett
antal af dina tjenare och allt annat, som jag behöfver, ty jag har varit
frånvarande i lång tid, och jag befarar, att mitt rike skall falla mig ifrån.
Derjemte kan jag icke hoppas, att min moder längre skall vara vid lif|
utan har hon sannolikt dött af sorg öfver mig. Sådant förefaller mig
troligast, ty hon vet icke, hvad som händt mig, icke om jag lefver eller ir
död. Derföre beder jag dig, o konung, att du måtte råga din godhet
emot mig genom att bevilja mig det, som jag af dig begärt. —
Konungen fann behag i hans skönhet, hans älsklighet och vältalighet samt ytt-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
