Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
djülxanab af HAFVET.
17
Övad fir detta, och hvad ämnar du göra dermed? Då skall du svara
henne: att hafva goda saker i öfverflöd, det är godt, — och sedan skall
du ata deraf. När nu hon ställer fram sin savik och säger till dig: ät
af detta! — så skall du låtsa, som åte du deraf, men i stället äta af
detta och vakta dig Tör att taga någonting af hennes, icke ens ett enda
korn; ty, om du fortär blott ett enda korn deraf, så skall förtrollningen
hafva magt öfver dig, och hon skall förhexa dig, sägande: lemna din
menskliga skepnad! Då skall du lemna din skepnad och antaga hvilken
som helst hon önskar. Men om du icke äter deraf, skall hennes
trolldom bli kraftlös, och ingenting ondt vederfaras dig deraf; hon skall då
bli ytterligen förödmjukad och säga till dig: det var endast ett skämt,
som jag hade för mig med dig. Hon skall förklara dig sin kärlek och
tillgifvenhet; men allt detta är ingenting annat än skrymteri och
illfun-dighet af henne. Imellertid skall äfven du låtsa, som vore du förälskad
i henne, och säga till henne: min älskade, mina ögons ljus, spisa af denna
savik och smaka, hur förträiflig den är! Men när hon spisat deraf, vore
det ock blott ett enda korn, skall du taga något vatten i din hand, stänka
det i hennes ansigte och säga: lemna denna skepnad af menniska! —
och nämn då någon annan skepnad, hvari du vill försätta henne. Gack
sedan ifrån henne och kom till mig, så skall jag upplysa dig om hvad
’ du vidare har att göra.
Bedr Bàsim tog afsked af honom och begaf sig till palatset, samt
trädde inför drottningen; när hon blef honom varse, sade hon: en vänlig
och lyert|ig välkomsthelsning! Hon stod upp, kysste honom och fortfor:
du har gjort mig ledsen genom din frånvaro, min älskade! Han svarade:
jag kommer ifrån min farbroder. Nu såg han, att hon hade något savik
framför sig, och tillade: min farbroder gaf mig att äta af denna savik, som
är vida bättre än den der. Hon slog nu hans savik uti ett fat och sin
eget uti ett annat samt yttrade: ät af denna, ty den är finare Sp din! Nu
ställde han sig, som åte han deraf, och när hon trodde, att han gjort
det, tog hon litet vatten i sin hand, stänkte det på honom och sade:
lemna denna skepnad, du unga bof, du skurk, och antag skepnaden af
en ftjl, enögd mula! Men han blef icke förvandlad. När hon såg, att ban
förblef sådan som förut, och icke undergick någon förvandling, stod hon
upp, kysste honom mellan ögonen och sade till honom: o min älskade,
Tim »rk Sn Kall. V B. 12
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
