- Project Runeberg -  För mycket guld och andra berättelser från Klondyke /
138

(1917) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bastard

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

138

lagar för dem i fråga om både arbete och utfodring
och såg till att de efterlefde dem också.

På fem år hörde han blott en enda gång ett
vänligt ord och fick en välvillig strykning af en hand,
och då förstod han sig icke på hvad det var. Han tog
ett vildt hopp, otämd som han var, och hans betar
slogos tillsammans med blixtens hastighet. Det var
missionären i Sunrise, en nykomling i landet, som
uttalade det vänliga ordet och gaf den välvilliga
smekningen. Och under de närmast följande sex
månaderna skref han icke ett enda bref hem till Staterna;
fältskären i Mc Question reste tvåhundra mil öfver
isen för att rädda honom från blodförgiftning.

Både män och hundar sågo snedt på Bastard då han
kom till läger eller stationer. Af männen hälsades han
med foten hotfullt lyft till spark, af hundarna med rest
ragg och blottade huggtänder. En gång gaf en karl
Bastard en spark, och snabbt som en varg slöt Bastard
sina käftar som en stålfälla om mannens vad, så att
huggtänderna trängde ända in till benet. Den bitne
var fast besluten att ta hundens lif, men då trädde
Leclère emellan med hotfulla ögon och dragen jaktknif.
Ta lifvet af Bastard — sacre dame, det var ett
nöje som Leclère förbehöll åt sig själf. Det skulle
naturligtvis ske någon gång, eller också — bah, hvem
kunde veta det? I alla händelser skulle problemet nog
bli löst till slut.

Ty de hade rent af blifvit till problem för
hvarandra. Hvarje andedrag från den ene var en
utmaning och en hotelse gentemot den andre. Hatet band
dem starkare tillsammans än kärleken någonsin kunde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 01:15:30 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/mycketguld/0142.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free