- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
57

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Vad menar ni med att komma hit och försöka
prässa ut pengar?» väste mr Ward till honom. »Seså,
ge mig igen pengarna.»

Dave räckte honom sedeln utan ett ord.

»Jag trodde att ni kom hit i goda avsikter. Nu
känner jag er. Låt mig aldrig mera se eller höra talas
0111 er, då sätter jag er i fängelse, där är er rätta plats.
Begriper ni?»

»Ja, sir», flämtade Dave.

»Gå nu.»

Och Dave gick, utan att säga något vidare, och
bägge hans armar värkte olidligt efter det
fruktansvärt hårda greppet. Då hans hand låg på låsvredet,
hejdades han.

»Ni har haft tur», sade mr Ward, och Dave

lade märke till att hans ansikte och ögon voro

grymma och skadeglada och stolta. »Ni har haft tur.
Om jag velat, kunde jag ha slitit musklerna ur edra
armar och kastat dem i papperskorgen där.»

»Ja, sir», sade Dave, och hans ton var full av
uppriktig övertygelse.

Han öppnade dörren och gick ut. Sekreteraren
såg frågande på honom.

»Uff!» var allt vad Dave sade, och med detta ytt-

rande försvann han från kontoret och historien.

III.

James G. Ward var fyrtio år, en affärsman med
framgång och mycket olycklig. I fyrtio år hade han
förgäves sökt lösa ett problem som var han själv och

57

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:39 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nattenbarn/0063.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free