- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
58

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

som under årens lopp blev en allt svårare
hemsö-kelse. Han var två människor, och kronologiskt talat
låg det flera tusen år mellan dessa båda människor.
Han hade förmodligen studerat frågan om
personlig-hetsdualism djupare än ett halvt dussin av de ledande
specialisterna på detta invecklade och hemlighetsfulla
psykologiska område. Hans kasus var alldeles olik
alla hittills omtalade. Ej ens romanförfattarnas
vildaste fantasiflykt hade kunnat nå honom. Han var
ingen doktor Jekyll eller mr Hyde, ej heller var han
lik den olycklige unge mannen i Kiplings »Grcatest
story in thé world». Hans båda personligheter voro
så blandade att de faktiskt hela tiden voro medvetna av
sig själva och av varandra.

Hans ena jag var en man vars uppfostran var
modern och som hade genomlevat den senare delen av det
nittonde århundradet och ett godt stycke av det
tjugondes första decennium. I sitt andra jag såg han
en vilde, en barbar som levde under de primitiva
förhållandena för flera tusen år sedan. Men vilketdera
jaget som var han eller den andre kunde han aldrig
säga. Ty han var båda dessa jag, och hela tiden
båda dessa jag. Mycket sällan inträffade det att det
ena jaget ej visste vad det andra gjorde. En annan
sak var att han ej hade några visioner eller minnen
av det förflutna varunder detta förhistoriska jag hade
levat. Detta primitiva jag levde i närvarande tid, men
medan det levde i närvarande tid tvingades det att
leva det liv som måste ha förts i den gråa forntiden.

I sin barndom hade han varit ett problem för sin
far och mor och för husläkarna, men de hade aldrig
haft den svagaste aning om var de skulle söka nyckeln

53

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:39 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nattenbarn/0064.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free