- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
60

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

få lekkamrater han hade betraktade honom som ett
underverk, men voro alla rädda för honom. Han
överträffade dem allesamman i att klättra, simma, springa
och hitta på djävulskap, och ingen vågade slåss med
honom. Han var för ohyggligt stark, för vansinnigt
ilsken.

Då han var nio år rymde han upp till bergen,
där han i sju veckor levde ett härligt nattströvarliv
innan han upptäcktes och fördes hem. Det var ett
underverk hur han lyckats skaffa sig mat och hålla sig
vid vigör under denna tid. De visste ej och han talade
aldrig om för dem, hur många kaniner han dödat,
hur många vaktlar, unga eller gamla, han hade fångat
och ätit upp, hur många av böndernas hönshus han
plundrat, ej heller talade han om de lyor han gjort sig
och klädt med en matta av torra löv och örter och där
han sovit varmt och skönt en massa förmiddagar.

Vid universitetet var han känd för sin sömnighet
och slöhet under förmiddagsföreläsningar och för sin
briljanta vakenhet på eftermiddagarna. Genom
privatlektioner och genom att låna kamraters anteckningar
lyckades han ersätta de avskyvärda
förmiddagskur-serna, men hans eftermiddagsstudier voro en triumf.
I fotboll visade han sig som en överdängare och en
skräck, och i nästan alla slags atlettävlingar kunde han
nästan vara säker på att vinna, men ibland kom det
på honom besynnerliga anfall av bärsärkraseri. Hans
kamrater voro rädda för att boxas med honom, och
vid sin sista brottningsmatch hade han bitit sin
motståndare i axeln.

Efter universitetstiden skickade hans far honom i
sin förtvivlan till en boskapsranch i Wyoming. Efter

60

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:39 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nattenbarn/0066.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free