- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
64

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gå av och an i sitt lilla rum som ett fånget djur från
vildmarken.

En gång blev han kär. Men den förströelsen aktade
han sig sedan för. Han blev rädd. Och i många
dagar hade den unga damen, som genom skrämsel
gick miste om åtminstone en del av sin unga
damvärdighet, åtskilliga blånader på armar, axlar och
handleder, spår efter de smekningar han slösat på henne
i all kärvänlighet, men för sent på kvällen. Däri låg
missgreppet. Om han bragt henne sin hyllning på
eftermiddagen, skulle allt ha varit godt och väl, ty
då skulle han ha uppvaktat henne som en behärskad
gentleman — men om natten var han den ohyfsade,
kvinnorövande vilden i de mörka tyska skogarna.
Klokheten sade honom att han nog på eftermiddagarna
skulle kunna uppträda som förälskad, men han var
också klok nog att inse att ett giftermål skulle vara
ett ohyggligt fiasko. Han fasade vid tanken på att vara
gift och vara tillsammans med sin hustru efter mörkrets
inbrott.

Han hade därför undvikit all flirt, ordnat sin
dubbeltillvaro, förtjänat en miljon på sina affärer, hållit sig
på avstånd från mammor, som ville gifta bort sina
döttrar, och klar- och piggögda unga damer av alla
åldrar, blivit bekant med Lilian Gersdale och absolut
föresatt sig att aldrig vara tillsammans med henne
efter klockan åtta på aftonen; han höll om nätterna
jakt på sina prärievargar och sov i lyor i skogen —
och under allt detta hade han bevarat sin hemlighet
för alla utom för Lee Sing... och nu Dave Slotter.
Det var dennes upptäckt av hans dubbeltillvaro som
skrämde honom. Fastän han försökt sätta skräck i

64

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:39 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nattenbarn/0070.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free