- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
82

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

med alla lexikonets vackra ord som stå i samband
med ridderlighet och rätt.»

»Men här finns ju tidningar», utbrast Watson.

»De ligga inte i delo med stadsstyrelsen för
närvarande. De komma att racka ner på dig alldeles
förskräckligt. Du har ju sett vad de redan ha gjort.»

»Jaså, de där pojkslynglarna som ä’
polisreferenter skriva alltså inte sanningsenligt?»

»De ska skriva något som är så pass likt sanningen
att allmänheten kommer att sätta tro till det. De
skriva ju sina referat efter givna instruktioner. De
ha fått befallning att vränga och färglägga, och det blir
inte mycket kvar av dig då de ha slutat. Det är bäst
att låta hela saken förfalla nu genast. Du drar det
kortaste strået.»

»Men rannsakningen är utsatt.»

»Säg ett ord, så blir den inställd. En människa
kan inte slåss med en maskin, om hon inte också har en
maskin till hjälp.»

III.

Men Carter Watson var envis. Han var övertygad
om att maskinen skulle besegra honom, men han hade
i hela sitt liv försökt samla sociala erfarenheter, och
detta var sannerligen någonting nytt.

På rättegångsdagens morgon gjorde allmänne
åklagaren ett nytt försök att få saken bilagd.

»Om ni resonerar så där, är det väl bäst att jag
vänder mig till en advokat», sade Watson.

»Det behövs inte», sade allmänna åklagaren. »Jag

82

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:39 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nattenbarn/0088.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free