- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
92

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Ett brutalt — sniff, sniff — överfall — sniff,
sniff — utan anledning.»

»Just så sade Patsy.»

»Jag skall låta arrestera er, det kan ni lita på.»

»Håll snattran, som det heter på slangspråk.»

Därmed gav Carter Watson sig av nedåt hålvägen
och red ner till byn.

En timme därefter då domaren Witberg linkade
uppför körvägen till sitt hotell, hejdades han av en
landtpolis som meddelade honom att Carter Watson
anmält honom för överfall och misshandel.

V.

»Herr domare», sade Watson följande dag till
bydomaren, en förmögen bonde som för trettio år
sedan gått igenom en lantbruksskola, »eftersom den
här Sol Witberg har ansett lämpligt att stämma mig
för misshandel, sedan jag först har stämt honom för
misshandel, skulle jag vilja föreslå att bägge målen
slås ihop till ett. Vittnena och fakta äro de samma
i båda fallen.»

Det gick bydomaren in på, och dubbelmålet tog sin
början. Watson som kärande steg fram först och
berättade sin historia.

»Jag höll på att plocka blommor», sade han.
»Plockade blommor på min egen mark och hade ingen
aning om fara. Plötsligt rusade den här mannen fram
bakom träden och kastade sig över mig. »Jag är
rövarhövdingen Dodo», sa’ han, »och jag skall hacka
slarv-sylta av er. Hands up! Jag drog på munnen,

i 92

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:39 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nattenbarn/0098.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free