- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
155

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

honom efter en poliskonstapel och kom sedan
tillbaka hit.»

De två blevo åter allena.

»Vill ni vara god och svara på en fråga?» sade
mannen. »Den där betjänten sa’ något om en klocka.
Jag har bevakat er som en katt, och ni har
sannerligen inte ringt på någon klocka.»

»Det var under bordet, ni stackars dumbom. Jag
tryckte på knappen med min fot.»

»Tack så mycket. Jag tänkte just att jag hade
sett så’na som ni förr, och nu vet jag säkert att det
har jag. Jag talte till er uppriktigt och
förtroendefullt, och hela tiden ljög ni för mig av bara fan.»

Pion skrattade gäckande.

»Gå på. Säg vad ni vill. Det är mycket intressant.»

»Ni gjorde er till för mig, såg blid och vänlig ut
och trotsade hela tiden på att ni är klädd i kjolar
i stället för byxor — och hela tiden trampade ni på
ringknappen under bordet. Nåja, det är ju en tröst.
Jag vill hellre vara den fattige Hughie Luke med
sina tio års straffarbete än vara i edra kläder.
Helvetet är fullt av så’na kvinnor som ni.»

Det blev tyst en stund. Han tog ej ögonen ifrån

henne, han studerade henne, och nu fattade han sitt

beslut.

»Fortsätt», ivrade hon. »Säg något.»

»Ja, miss, jag skall säga något. Jag skall absolut
säga något. Vet ni vad jag ämnar göra? Jag ämnar
resa mig från den här stolen och gå till dörren. Jag
kunde ju ta ifrån er revolvern, men då kunde ni
kanske bli galen och låta den smälla av. Revolvern

kan ni få behålla. Den är bra. Som sagt, jag tänker

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:39 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nattenbarn/0161.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free