- Project Runeberg -  Nordisk mythologi. Gullveig eller Hjalmters och Ölvers saga /
62

(1887) [MARC] Translator: Fredrik Sander
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

men seidmännen
från Svarthöfde,
och alla jättar
från Ymer komna.


Lokes afkomma var fruktansvärd. Med sin hustru Sigyn —
om hvilken intet ondt säges — hade han två söner: Nare eller
Narfe, ärret, askhögen, då elden brunnit ned, och Ale eller Vale
den eld, som glöder under askan att åter tända, brinna, bränna
och förbrinna. Hvad namnet Sigyn rätteligen betyder har jag icke
kunnat finna eller sett af någon nöjaktigt förklaradt eller visadt.
Än synes det kunna härledas af siga sjunka, än af sigr seger och
unna älska. Jag tror det senare. Sigyn synes utmärka det, som
tjenar både till änme, medel och näring för Lokes verksamhet.
Inom den historiska mythtillämpningen betecknar Sigyn säkerligen
den lifvet värmande konstfärdigheten, som icke ens kan frånkännas
Loke. Den kommer till och med honom att glömma vedervärdigheternas
etterorm.

Om Gullveig skall framdeles talas, på det att en hvar må
kunna se, hvem och hvad denna qvinna är. Här må hon dock
redan i förbigående nämnas under sitt binamn Ångerboda, den
ångerbådande. Med henne födde Loke Fenresulfven, Midgårdsormen,
och dödsgudinnan Hel. Ehuru mythsagorna härom hafva
en senare tids historierande prägel, är dock deras kärna
uppenbarligen gammal. Jag skall anföra det ena som det andra. I
sången om Hyndla qvädes:

Loke födde ulfven
med Ångerboda,
och han fick Sleipner
med Svadelfare;
ett vidunder dock tycktes
värst af alla:
det var af Byleists
broder födt.

Loke fick brånad
af brända hjertat,
qvinnans hugsten
halfsvedd fann han;
Lopt vardt hafvande

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 01:45:57 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nmgullveig/0066.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free