- Project Runeberg -  Nordisk mythologi. Gullveig eller Hjalmters och Ölvers saga /
176

(1887) [MARC] Translator: Fredrik Sander
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

12. Under de två föregående vintermånaderna hade
fosterbröderna lärt känna Skinnhufva (begreppet Gerd), nemligen under
förvintern, samt Vargeysa (Heid, begreppet Fröja) under
midvin-tem (modernatten). Tiden lider framåt, de komma under
efter-vintern till ett vidsträckt land med ett högt fjäll vid en stor fjord.
Hord började nu att råda. Bröderna tältade å land för att sofva
der, härföljet stannade å skeppen, och Hord förplägade männen så
att de blefvo druckna. Om natten gick Hjalmter ut och såg högt
på fjället en »storskuren» trollkona, som hade en gullväfd duk om
sitt sköte, kammade sig med en gullkam, sträckte sina händer
ända ned i en brunn vid stranden för att två dem och torkade sig
med sina rika lockar. Vexelsång mellan henne och Hjalmter. Hon
kastade lystna blickar på honom, men han mötte henne med
vanvördiga ord. Hon tyckte detta vara otillbörligt mot en
vacker »mösturapa», som i honom fann en karl mer skickad för
älskog än dem hon förut varit nyfiken på. Men Hjalmter hade
Vargeysa i hugen; och när trollkonan sträckte ned händerna
i brunnen, afhögg han dem med sitt svärd. Hon skrek då
högt, jemrade sig och kallade till hjelp sina nio leksystrar,
Hergnnn, Remsa, Nål, Nefja, Runa, Trana, Glyma och den
otäcka Margerd. Dessa nio hade dräpt de druckna härmännen
ocli förstört skeppen, samt gingo emot Hjalmter. Han väckte
Öl ver och fick vidare hjelp af Hord, hvilken först dräpte sju af
de nio systrarna, derefter Hergunn och sist Margerd. Hjalmter
och ölver hade redan måst söka skydd i sitt tält och hade fallit
i sömn.

Hord gick ned till sjön, samlade i hop virket af skeppsvraken
och gjorde deraf ett litet vackert hus, der bergen skylde som bäst,
och bar mat derin. När fosterbröderna vaknat och fingo se detta
hus, sade Hord: »månne icke Hervör är der, hon, som du trängtar
efter?» De gingo dit och funno der en säng, ett tafvelspel, en stol
och hvarjehanda kärl. Hord gaf dem att dricka, smög sig obemärkt
ut och slog dörren i lås. De kunde nu ej komma ut; de voro
innestängda — i en grafhög.

Hvem var då trollqvinnan, hvars händer Hjalmter hade
af-huggit? Hon nämnes Tma, den klagande (jfr eddasången Odens
korpgal der str. 6, 7), en omskrifven benämning för den af
vinterjätten Thjasse bortröfvande Idun. Vi sågo, hur hon höll på att

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 01:45:57 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nmgullveig/0180.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free