Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
F o r it it f 11 o s
ISO
F o r o r cl
Fornuftløs, adj. 1, jiermetæbme,
fornuftløse Skabninger, jiernietes
sivnadiisak; 2, miclatækkai;
mielatæb-me. Jiermetæbraet. Jiermetesvuot.
Fornuftstridig, adj. l,jierbmai
soappamættos; 2, - heivvimættos.
Fornuftvæsen, s. se under
Vtesen.
Fornye, v. i, oddastet, det som
altid benyttes og ikke forliges,
for-gaar, mi ale adnu ja oddastuvu i,
nokka; 2, oddasmattet. Fornyes, 1,
oddasmetj 2, oddasmuvvat.
Sv. oddestet. Oddanet.
Fornyelse, s. 1, oddastæbmc;
2, oddasmattem. 1, Oddasmæbmc;
2, oddasmubme.
Fornægte, v. 1, biettalet; 2,
sittet, fornægte Guds Gaver, sittet
duokkenes Ibmel addaldagaid; 3,
gield-det.
Sv. 1, bitet; 2, nadot; 3, pætot;
pietot.
Fornægtelse, s. 1, biettalæbme;
2, šittem; 3, gielddem.
Fornægter, s. 1, bicttalægje;
2, Sitte; 3, gieldde.
Fornærme, v. 1, hæppaset; 2,
hæppaden dakkat; 3, billedet; 4,
ve-riddakkat.
Sv. 1, laitet; 2, nalset; nalsetet.
Fornærmelse, s. 1,
hæppa-Sæbine; 2, billedæbmc; 3,veriddakkam.
Fornærmelig, adj. 1,
bæppa-sægje; 2, billedægje; 3, veriddakke.
Fornærmer, s, 1, hæppasægje;
2, billedægje; 3, veriddakke.
Fornævnt, adj. bægotuwum.
Fornøden, adj. darbašlaš.
Sv. tarbes.
Fornødent, adv. darbašlaggat.
Fornødenhed, s. 1,
darbašlas-vuot; 2, darbaš, jeg maa besørge ham
hans Fornødenheder, fertim sunji
doaimatet sunji darbasides.
Sv. tarbek.
Fornødiges, v. darbašuvvat.
Fornøje, v. 1, havskotet, ak
du unge Menneske, du fornøjer di
ikke! voi! ik don liuorra olmuš, hav
skotaste! glæde og fornøje sig ove
noget, illodet ja bavskotallat maste
gen; 2, bavskoduvvat, Hu til at for
nøje sig, bavskoduvvum miella; c
suottastallat; 4, duttadet, han erikk
god at fornøje, i son læk buorre dut
tadet.
Sv. 1, suottastallet; 2, kalletet
lian gik i et andet Telt for at for
nøje sig, kalletallet vaj i mubbe kota
Fornøjelse, s. 1, bavskotæbme
2, havskudak, finde, have Fornøjels
deri, havskudaga dasa adnet; bav
skotus; havskotallam; 3, suotasvuot
4, suottastallam. Faa sin Fornøjelst
duttaduvvat.
Sv. 1, bauskesvuot; 2, suottastallan
3, suottesvuot; 4, vuolo; 5, kudne.
Fornøj elig, adj. 1, havske; i
suotas; 3, duttavas, ei fornøjelig
Sind, duttavas miella.
Sv. 1, hauskes;2, suottes; 3, tud
detakes; 4, nuokaheje.
Fornøjeligen, adv. 1, havsket
2, suoltaset; 3, duttava^at.
F o r n øj c l i g hed, s. i, havskevuo
2, suotasvuot; 3, duttavašvuot.
Fornøjet, adj. 1, illui; illolas
2, duttavas. Være, blive fornøje.
1, havsskasmet; 2, duttat. Gjør
fornøjet, 1, havsskasmatlct; 2, dut
tadet.
Sv. 1, arvos, arves; 2, tuddetakes
3, nuokaheje. 1, Arvosvet; 2, tud
det; 3, nuokahet.
For ommeldt, adj. auddalbægo
tuvvum.
Forord, s. 1, auddasadne; <
litlo.
Sv. litto.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
